-
Only a crazy person locks their toilet.
فقط هم الناس المجانين الذين يقومون بقفل حماماتهم
-
First, a number of police superintendents - high-ranking State employees had been prosecuted and sentenced to long terms of imprisonment for beating to death a person locked up in a police cell.
فأولا، قدم مأمورون للشرطة من ذوي الرتب العالية للمحاكمة نظير ارتكاب جريمة الضرب المفضي إلى الموت بسبب اعتدائهم على أحد المحتجزين بغرفة الحجز التابعة لمركز الشرطة وحكم عليهم بالسجن مددا طويلة.
-
There are serious reasons why... a person would be locked up in here.
الشخص يكون منغلق هنا
-
She wanted to deliver it in person, but I locked her up in the locker-room.
لكني حبستها في الغرفة
-
Personally, I'd like to lock every damn reporter out of the airport, but then they'd just pull that freedom-of-speech crap on us.
اود حبس كل صحفي لعين خارج المطار لكنهم اخرجوا ترهات حرية التعبير فو وجوهنا
-
Dr. Kane's therapy for personality disorders... consisted of locking the patient up... in a mirrored room for several days on end... forcing them to confront their own image.
كان علاج الدكتور كين لحالة الاضطراب في الشخصية عبارة عن جعل المريض ينظر إلى المرآة وذلك بإرادته وإجباره على ذلك , متصدياً كل الحدود
-
Dr. Kane's therapy for personality disorders consisted of locking the patient up in a mirrored room for several days on end, forcing them to confront their own image.
كان علاج الدكتور كين لحالة الاضطراب في الشخصية عبارة عن جعل المريض ينظر إلى المرآة وذلك بإرادته وإجباره على ذلك , متصدياً كل الحدود
-
Of course, when the person in charge of locking down the building is also a trained intelligence operative, that window may get closed before you can use it.
بالطبع, عندما يكون الشخص مسؤول عن اغلاق المبنى درب كعميل سري
-
UPDF carried out its first attacks on the village of Loda, located between Fataki and Libi, in the night of 29 to 30 May 1999, burning it down and burning alive several elderly persons and women locked in their houses.
ونفذت كريستيان ديدونغا نغانغا - لولو، قوات الدفاع الشعبي الأوغندية أول هجماتها على قرية لودا، الواقعة بين فاتاكي وليبي، ليلة 29/30 أيار/مايو 1999، حيث أحرقتها بالكامل بعد أن قتلت العديد من العجائز والنساء ممن حوصروا في مساكنهم.
-
Doctors met by the Special Rapporteur pointed out that since they had no explicitly guaranteed legal right to have access to persons detained in police lock-ups, it was very rare that they were permitted to have access to such detainees.
وأشار الأطباء الذين التقى بهم المقرر الخاص إلى أنه نظراً لأن ليس لهم حق قانوني مكفول بوضوح في الوصول إلى الأشخاص المحتجزين في أماكن الحبس الاحتياطي التابعة للشرطة فمن النادر للغاية السماح لهم بالوصول إلى هؤلاء المحتجزين.