Parts Manual
دليل الأجزاء
Examples
  • IAEA, “Administration Manual”, part II, sect. 18, para.
    “مركز فيينا الدولي - دراسة اقتسام تكاليف الخدمات العامة”، مرجع سبق ذكره، الفقرات 17-22.
  • Several national experts have been engaged as consultants for preparing parts of the manual. Some members of the Task Force will also prepare parts of the manual.
    ويشارك عدة خبراء وطنيين بوصفهم استشاريين في إعداد أجزاء من الدليل، وسيقوم بعض أعضاء فرقة العمل أيضا بإعداد أجزاء منه.
  • The second part of the manual will be taken up at the March 2001 meeting.
    وسيجري بحث الجزء الثاني من ذلك الدليل في الاجتماع المقرر عقده في آذار/مارس سنة 2001.
  • FAO, Multilateral Trade Negotiations on Agriculture - A Resource Manual, Part II, module 1, “Domestic support measures”.
    (43) منظمة الأغذية والزراعة، "المفاوضات التجارية متعددة الأطراف بشأن الزراعة - دليل مرجعي"، الجزء الثاني، المجموعة النموذجية 10، مرجع سبق ذكره.
  • FAO, Multilateral Trade Negotiations on Agriculture - A Resource Manual, Part II, module 10, op. cit.
    (ج) المادة 5 من "اتفاق الزراعة".
  • • Ensure that the approved text forms part of the Manual of Policies and Procedures
    • كفالة أن يشكل النص المعتمد جزءا من دليل السياسات والإجراءات
  • It was decided that some of their suggestions should be included in the relevant part of the Manual.
    وتقرر إدراج عدد من تلك المقترحات في الجزء ذي الصلة من الكتيب.
  • It was recommended that more examples be included in part II of the manual.
    وقد أوصي بإدراج المزيد من الأمثلة في الجزء الثاني من الدليل.
  • FAO, Multilateral Trade Negotiations on Agriculture - A Resource Manual, Part II, module 10, “Trade and food security: options for developing countries”.
    تشمل العناصر الثلاثة للوصول إلى الأسواق تثبيت التعريفة، والحد الأدنى من فرص الوصول إلى الأسواق، فضلا عن حكم الضمان الخاص في حالة طفرات استيراد المواد الغذائية.
  • Information to the armed forces, including the extent to which the CCW and its Protocols are part of military manuals and the training curriculum of its armed forces:
    المعلومات المقدمة إلى القوات المسلحة، بما فيها مدى كون الاتفاقية وبروتوكولاتها جزءاً من الأدلة العسكرية ومناهج تدريب قواتها المسلحة: