-
- Making briefing notes on field operations available to non-members of the Council;
- إتاحة مذكرات الإحاطة عن العمليات الميدانية لغير الأعضاء في المجلس؛
-
At UNOCI, the operational availability of deployed equipment was computed at an average 89 per cent.
وفي عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، حُسب مدى التوافر التشغيلي للمعدات التي جرى نشرها ووجد أنه يبلغ نسبة 89 في المائة في المتوسط.
-
As at 1 December 2008, the Operation's available cash amounted to $684,900,000.
وحتى 1 كانون الأول/ديسمبر 2008، بلغت الأموال النقدية المتاحة للعملية 000 900 684 دولار.
-
Owing to the rugged driving conditions, this scout car fleet suffered from product weaknesses, impairing its operational availability.
ولا تتضمن تقارير أداء البعثات تحليلا من هذا القبيل.
-
(iv) Facilitate and monitor other multilateral, regional and bilateral co-operation available to parties that are developing countries;
`4` تسهيل ورصد الأنواع الأخرى من التعاون المتعدد الأطراف والإقليمي والثنائي المتاحة للبلدان النامية الأطراف؛
-
See the World Food Programme, “Emergency assistance to victims of civil strife in the Palestinian territory”, project document, emergency operation, available at the WFP web site: www.wfp.org.
(91) انظر برنامج الأغذية العالمي "المساعدة الطارئة لضحايا النزاع المدني في الأرض الفلسطينية"، وثيقة مشروع واردة في الموقع: www.wfp.org.
-
The applicant operational entity shall make available:
ويتيح الكيان التشغيلي المقدِّم للطلب ما يلي:
-
Otherwise, please hold for the next available operator.
عدى ذلك، رجاءً إنتظر حتى يتم إيصالك بالموظف المتاح
-
A list of peace operations is available at http://www.un.org/Depts/dpko/CDT/about.html.
للاطلاع على قائمة عمليات السلام يرجى الرجوع إلى الموقع التالي: http://www.un.org/Depts/dpko/CDT/about.html.
-
Therefore only cash available in the accounts of closed peacekeeping operations was available for borrowing.
وبالتالي فإن النقدية الموجودة في حسابات عمليات حفظ السلام المنتهية هي وحدها المتاحة للاقتراض.