-
I handle drone maintenance. The drones watch everything.
،أما أنا فأختصّ بصيانة المقاتلات" "والمقاتلات تراقب كلّ شيء
-
They could have bought an accurate, lightweight,maintenance-free quartz watch that can run for five years, keepingvirtually perfect time, without ever being moved or wound.
فقد كان بوسعهم أن يشتروا ساعة كوارتز دقيقة وخفيفة الوزن ولاتحتاج إلى صيانة ويمكن تشغليها لخمس سنوات، فتخبرهم بالوقت بشكل مثاليمن دون أن تحتاج إلى تحريك أو لف زنبرك.
-
However, in approximately three months by April 30, 2004, an electronic border management system will be introduced which will be managed by a central unit responsible for the maintenance of the Watch List.
على أنه في غضون ثلاثة أشهر تقريبا، وبحلول 30 نيسان/أبريل 2004، سيتم تطبيق نظام إدارة إلكتروني خاص بالحدود ستتولى تنفيذه وحدة مركزية مسؤولة عن الإشراف على قائمة الرصد.
-
(iv) Technical material (regular budget and extrabudgetary): Governance World Watch (24); maintenance and update of the online database on the United Nations Public Service Awards past initiatives (1); maintenance and update of the online database on administration and cost of elections (1); maintenance and update of the online website on the global knowledge repository on electronic/mobile government (1); maintenance and update of the online website on the peacebuilding portal — conflict management organizations, programmes and practitioners (1); maintenance and update of the online website on the Global Alliance for Information and Communications Technology and Development (1); maintenance and update of the online website on the Global Centre for Information and Communications Technology in Parliament (1); maintenance and update of online website on the Internet governance forum (1); maintenance and update of the online website on the United Nations global e-government readiness knowledge base (1); maintenance and update of the online website on ethics, transparency and accountability (1); maintenance and update of the online website on innovation in public administration in the Euro-Mediterranean region (1); maintenance and update of the database on African governance online inventory (1); maintenance and update of the United Nations Online Network in Public Administration and Finance (UNPAN) (1); public administration country profiles (1); UNPAN newsletter (8);
'4` المواد التقنية (الميزانية العادية/الموارد الخارجة عن الميزانية): المرصد العالمي للحوكمة (24)؛ صيانة وتحديث قاعدة البيانات الشبكية المتعلقة بجوائز الأمم المتحدة للمبادرات الماضية في مجال الخدمة العامة (1)؛ صيانة وتحديث قاعدة البيانات الشبكية المتعلقة بإدارة الانتخابات وتكاليفها (1)؛ صيانة وتحديث قاعدة البيانات الشبكية للمستودع العالمي للمعرفة المتصلة بالحكومة الإلكترونية/المتنقلة (1)؛ صيانة وتحديث صفحة مدخل الموقع الشبكي لبناء السلام - منظمات وبرامج إدارة النزاع والعاملون في هذا المجال (1)؛ صيانة وتحديث الموقع الشبكي للتحالف العالمي المعني بتسخير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية (1)؛ صيانة وتحديث الموقع الشبكي للمركز العالمي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في البرلمان (1)؛ صيانة وتحديث الموقع الشبكي عن المنتدى الشبكي للحوكمة (1)؛ صيانة وتحديث الموقع الشبكي عن قاعدة الأمم المتحدة للمعارف المتعلقة بجاهزية الحكومة الإلكترونية علي الصعيد العالمي (1)؛ صيانة وتحديث الموقع الشبكي عن الأخلاقيات والشفافية والمساءلة (1)؛ صيانة وتحديث الموقع الشبكي عن الابتكار في مجال الإدارة العامة في منطقة أوروبا والبحر الأبيض المتوسط (1)؛ صيانة وتحديث قاعدة البيانات لدليل شؤون الحكم في أفريقيا (1)؛ صيانة وتحديث شبكة الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة (1)؛ موجزات الإدارة العامة القطرية (1)؛ الرسالة الإخبارية لشبكة الأمم المتحدة الإلكترونية للإدارة العامة والمالية العامة (8)؛