Examples
  • The ability to process complex emotions is built into the machine's operating system.
    ،القدرة على معالجة المشاعر المعقّدة من خصائص النظام المتحكّم بالآلة
  • The ability to process complex emotions... ...is built into the machine's operating system.
    ،القدرة على معالجة المشاعر المعقّدة من خصائص النظام المتحكّم بالآلة
  • What I made is just a machine. A system, and that's all.
    .لقد صنعتُ آلةً وحسب .نظامًا وذلك كلّ ما صنعته
  • (d) Contractual services for support technicians to operate and solve any technical issues with the voting machine system during the sessions, and the annual maintenance fee for the system.
    (د) الخدمات التعاقدية لفنيي الدعم اللازمين لتشغيل منظومة جهاز التصويت وحل أية مسائل تقنية بهذا الصدد خلال الدورات، ورسوم الصيانة السنوية لهذه المنظومة.
  • (c) Contractual services for support technicians to operate and solve any technical issues with the voting machine system during the sessions and the annual maintenance fee for the system ($72,500);
    (ج) الخدمات التعاقدية لفنيي الدعم اللازمين لتشغيل منظومة جهاز التصويت وحل أية مسائل تقنية بهذا الصدد خلال الدورات، ورسوم الصيانة السنوية لهذه المنظومة (500 72 دولار)؛
  • Whatever machine you require, this system will build it.
    ..أيّة آلة تحتاجها فسوف يبنيها هذا النظام..
  • The government has a secret system-- a machine-- machine-- machine.
    ...الحكومة لديها نظام سرّي ...آلة... آلة .آلة
  • Oman uses a machine-read passport system, which renders falsification difficult.
    - تعمل سلطنة عمان بنظام جواز السفر المقروء آليا والذي يتميز بصعوبة تزييفه.
  • Or go work for the war machine, sell weapon systems, make speeches.
    أو أذهب للعمل لدى آلة الحرب ،أبيع أنطمة الأسلحة .وألقي الخطابات
  • Programme leading to the CISA (Certified Information Systems Auditor) certificate, which attests that the holder is qualified in the field of machine information systems.
    برنامج التأهيل لشهادة مراجع نظم معلومات معتمد ((CISA وهي تصلح للعاملين في مجال نظم المعلومات الآلية.