-
He's a terrorist logistics planner based in Pakistan-- new player.
إنه إرهابى مُخطط ومنفذ يعيش فى باكستان إرهابى جديد
-
The Department of Field Support has deployed a logistical planner to the EUFOR operational headquarters in Paris to ensure that MINURCAT's support needs are included in the EUFOR support plan.
وقد أوفدت إدارة الدعم الميداني أخصائيا في التخطيط اللوجستي إلى مقر عمليات قوة الاتحاد الأوروبي في باريس لكفالة إدراج احتياجات البعثة من الدعم في خطة الدعم الخاصة بالقوة.
-
Critical shortfalls in key administrative areas (procurement, finance, budget, personnel) and in logistics support areas (contracts managers, engineers, information systems analysts, logistics planners) plagued United Nations peace operations throughout the 1990s.
لقد عانت عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام على امتداد عقد التسعينات من أوجه عجز جوهرية في المجالات الإدارية (المشتريات، والمالية، والميزانية، وشؤون الموظفين) وفي مجالات دعم السوقيات (مديرو العقود، والمهندسون، ومحللو نظم المعلومات، ومخططو الشؤون التعبوية).
-
The substantive elements of the peace and security departments would need to give logistics planners an estimate of the number and types of operations that might need to be established over 12 to 18 months.
وسيكون من الضروري أن تعطي العناصر الفنية في إدارتي السلام والأمن إلى مخططي الشؤون التعبوية تقديرا لعدد وأنواع العمليات التي قد تدعو الحاجة إلى إنشائها خلال فترة تتراوح بين 12 و 18 شهرا.
-
This individual is the lead logistics planner for the expansion of both the mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC) and for the expansion of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) in Lebanon.
وهذا الموظف هو كبير مخططي السوقيات المسؤول عن عملية توسيع نطاق كل من البعثة الموجودة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان.
-
Much could be achieved through a close relationship between United Nations and African Union logistics planners, particularly in transferring procedural experience either by co-locating an African Union element with the United Nations Logistics Base or staff exchanges.
كما يمكن تحقيق الكثير من خلال إيجاد علاقة وثيقة بين مخططي اللوجستيات في الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي، ولا سيما من خلال نقل التجارب المكتسبة على صعيد الإجراءات، سواء عن طريق إشراك عنصر من الاتحاد الأفريقي في قاعدة الأمم المتحدة اللوجستية أو عن طريق تبادل الموظفين.
-
Based on an analysis of the intensity of Standing Police Capacity deployment, by specialty, from January through May 2008, the Panel would also recommend adding a legal affairs officer, a community policing officer, a public order and formed police unit management officer, a police and criminal intelligence analyst, a policy planning adviser, an investigations officer, a training officer, an information technology specialist, and two police logistics planners.
وعلى أساس تحليل مدى كثافة عمليات انتشار قدرة الشرطة الدائمة، حسب التخصصات، خلال الفترة من كانون الثاني/يناير إلى أيار/مايو 2008، يوصي الفريق أيضا بإضافة موظف للشؤون القانونية، وموظف لشؤون خفارة المجتمعات المحلية، وموظف لشؤون إدارة النظام العام ووحدات الشرطة المشكلة، ومحلل لاستخبارات الشرطة والاستخبارات الجنائية، ومستشار في تخطيط السياسات، وموظف معني بالتحقيقات، وموظف للتدريب، وأخصائي في تكنولوجيا المعلومات، ومسؤولَيْن عن التخطيط اللوجستي للشرطة.
-
The Department of Peacekeeping Operations has also sent two specialist teams — of logistical experts and military planners — to the Democratic Republic of the Congo to assist MONUC in its planning.
وأوفدت الإدارة أيضا فريقين من الاختصاصيين من خبراء في النقل والإمداد والمخططين العسكريين - إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية لمساعدة البعثة في أعمال التخطيط الجارية التي تضطلع بها.