-
There was, however, an incident at an Eritrean Defence Force (EDF) checkpoint in the area of Tekelebi (grid location 142446) involving an UNMEE convoy.
وإن كان مع ذلك قد وقع حادث لقافلة تابعة لبعثة الأمم المتحدة عند نقطة للمراقبة تابعة لقوات الدفاع الإريترية في منطقة تكليبي (موقعها على الشبكة 142446).
-
Have all units grid out and locate them.
ضع شبكة حول كل الوحدات و حدد لى موقعها
-
In Bangladesh, for example, a project supporting the production of battery-operated lamps by rural women, entitled “Opportunity for women in renewable energy technology utilization”, was designed with input from local women after surveys showed that they had identified household lighting as a priority in their remote off-grid location.
ففي بنغلاديش على سبيل المثال، صمم مشروع لدعم إنتاج المرأة الريفية لمصابيح تعمل بالبطاريات، يسمى ”إتاحة الفرصة للمرأة لاستغلال تكنولوجيا الطاقة المتجددة“، وذلك بمساعدة مدخلات من نساء محليات بعد أن أظهرت الدراسات الاستقصائية أن إضاءة منازل الأسر المعيشية في المناطق النائية غير المرتبطة بالشبكة تشكل أولوية لهؤلاء النساء.
-
The southern part of Manhattan was without power for almosta full workweek, apparently because a major substation hub in theelectrical grid, located beside the East River, was knocked out ina fiery display when Hurricane Sandy and a tidal surge caused it toflood.
فقد ظل القسم الجنوبي من مانهاتن محروماً من الطاقةالكهربائية طيلة أسبوع عمل كامل تقريبا، ويبدو أن هذا كان رجعاً إلىانفجار محطة تغذية فرعية كبرى ضمن شبكة الكهرباء كانت واقعة بالقرب مننهر إيست ريفر في استعراض ناري ملتهب، عندما فاض النهر بسبب موجة المدالتي ساقها إعصار ساندي.
-
Target is located at grid coordinates two-four-Tango-Kilo-Bravo one-two-four-five-six-seven-three-niner.
إحداثيات مكان الهدف .{.أثنان-أربعة-{تـــ...-كـــ...-بـــ واحد - أثان - أربعة - ستة سبعة - ثلاثة - ثلاث تسعات
-
Target is located at grid coordinates two-four-Tango-Kilo-Bravo one-two-four-five-six-seven-three-niner.
إحداثيات مكان الهدف .{.أثنان - أربعة - {تـــ ... - كـــ ... - بـــ واحد - أثان - أربعة - ستة سبعة - ثلاثة - ثلاث تسعات
-
Loki, this is Thor. Target is located at grid coordinates two-four-Tango-Kilo-Bravo one-two-four-five-six-seven-three-niner.
فوكي, هذا ثيور, الهدف متحرّك عند الإحداثيات إثنان أربعة تانجو كي أو برافو 12456739
-
Loki, this is Thor. Target is located at grid coordinates two-four-Tango-Kilo-Bravo one-two-four-five-six-seven-three-niner.
لوكي) , هذا (ثاور) , الهدف) متحرّك عند الإحداثيات
-
In fact, national policies aimed at providing modern energy services to rural areas in many countries have focused mainly on extending the national electricity grids, but this has been constrained by the high cost of extending the electric grid to remote locations to supply small loads.
وبالفعل، جرى التركيز بدرجة كبيرة في السياسات الوطنية الهادفة إلى إتاحة خدمات طاقة حديثة للمناطق الريفية في بلدان عديدة على توسيع شبكات الكهرباء الوطنية، لكنها تواجه عراقيل بسبب ارتفاع تكلفة توسيع الشبكة الكهربائية إلى المناطق النائية للتزويد بشحنات كهربائية صغيرة.