Examples
  • Fuel rate is nominal.
    معدل إستهلاك الوقود حسب الخطة
  • The Mission has used the latest actual average fuel price rates, as prices continue to fluctuate.
    وقد استخدمت البعثة أحدث متوسط فعلي لأسعار الوقود في وقت لا تزال فيه الأسعار في تقلب.
  • Estimates for aviation fuel and lubricants take into account varying fuel usage rates for rotary and fixed-wing aircraft.
    وقد روعي في تقديرات الوقود وزيوت الشحم اللازمين للطائرات، التباين في معدلات استخدام الوقود بالنسبة للطائرات المروحية والثابتة الأجنجة.
  • (i) Naval transportation ($656,100, or 63.2 per cent), due primarily to additional requirements for petrol, oil and lubricants resulting from the increase in the average fuel consumption rate.
    (ط) النقل البحري (100 656 دولار، أو 63.2 في المائة)، ويعزى ذلك أساسا إلى الاحتياجات الإضافية من الوقود والزيوت ومواد التشحيم الناتجة عن الزيادة في متوسط معدل استهلاك الوقود.
  • With few exceptions, however, the Latin American and Caribbean countries have failed to achieve the savings and investment rates required to fuel high rates of growth in production.
    بيد أن بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، عدا استثناءات قليلة، لم تحقق معدلات المدخرات والاستثمار اللازمة لتوليد معدلات عالية من نمو الإنتاج.
  • If I reach maximum speed, I'll be drinking fuel at the rate of 1.7 gallons a minute.
    اذا كنت تصل السرعة القصوى , وسأكون الشرب الوقود بمعدل 1.7 جالون في الدقيقة.
  • I've worked out our rate of fuel loss at approximately 1-6-2 per minute.
    لقد حسبت نسبة تسريب الموقود تقريباً 1-6-2 فى الدقيقة
  • Sir, if we continue to lose fuel at the present rate...
    سيدى , إذا إستمرينا بفقد .... الوقود بالنسبة الحالية
  • This would impact on seagoing trade, fuel consumption and GHG emissions, fuel costs and freight rates.
    وسيؤثر ذلك على التجارة البحرية واستهلاك الوقود وانبعاثات غازات الدفيئة وتكاليف الوقود وأسعار الشحن.
  • Estimates for aviation fuel and lubricants take into account varying fuel usage rates for rotary and fixed-wing aircraft and the increase in fuel cost from $0.32 to $0.35 per litre, based on current market rates.
    وقد روعي في تقديرات الوقود وزيوت الشحم اللازمين للطائرات، التباين في معدلات استخدام الوقود بالنسبة للطائرات المروحية والثابتة الجناحين والزيادة في سعر الوقود من 0.32 دولار إلى 0.35 دولار للتر الواحد، على أساس أسعار السوق الحالية.
Notices
  • The mass of fuel burned by an engine in a specified time. Corrected fuel rate is the actual or observed fuel rate corrected for fuel density.