Examples
  • DE destruction efficiency
    ألف - المحتوى المنخفض من التلوث 16
  • DRE destruction removal efficiency
    باء - مستويات التدمير أو التحويل النهائي 17
  • Efficiency: Neither destruction efficiency (DE) nor destruction removal efficiency (DRE) have been reported.
    الفعالية: لم يتم الإبلاغ عن قيم فعالية التدمير (DE) أو فعالية النزع بالتدمير (DRE).
  • (a) Both destruction efficiency (DE) and destruction removal efficiency (DRE) are a function of the initial POP content;
    (أ) تعتبر كلا من فعالية التدمير(6) (DE) وفعالية الإزالة بالتدمير(7) (DRE) دالة في المحتوى الأساسي من الملوثات العضوية الثابتة؛
  • (a) Both destruction efficiency (DE) and destruction removal efficiency (DRE) are a function of initial POP content;
    (أ) أن كلاً من كفاءة التدمير(4) (DE) وكفاءة التدمير والإزالة(5) (DRE) أمران ملازمان للمستوى المبدئي للملوثات العضوية الثابتة؛
  • With regard to destruction efficiencies, the Panel had developed a new parameter to more fully capture the concept of destruction efficiency.
    وبالنسبة لوفورات عملية التدمير، كان الفريق قد طور مؤشرات قياس جديدة للفهم الكامل لكفاءة التدمير.
  • Preliminary suggestions for destruction efficiency ranged between 99.999 and 99.9999 per cent.
    وقد تراوحت الإشـارات الأولية لكفاءة التدميـر بين 99.999 و99.9999 في المائة.
  • With regard to destruction efficiencies, the value of 99.9999% was suggested by some participants.
    (ج) المستويات المطلقة، أي تحليل محتوى الملوث العضوي الثابت في جميع المخرجات السائلة وربط ذلك بالكتلة الكلية الواردة إلى المرفق.
  • (b) To clarify the distinction between the destruction efficiency achievable for ozone--depleting substances recovered from foams prior to destruction (reconcentrated) and the destruction efficiency achievable for the foams themselves containing ozone-depleting substances (dilute source)
    (ب) توضيح الفرق بين كفاءة التدمير التي يمكن تحقيقها بالنسبة للمواد المستنفدة للأوزون المستعادة من رغاويٍ قبل التدمير (معاد تركيزها) وكفاءة التدمير التي يمكن تحقيقها بالنسبة للرغاوي ذاتها المحتوية على مواد مستنفدة للأوزون (مصدر غير مركز).
  • The current, improved destruction efficiency has been reported as reducing CTC use by the company by 98.4 per cent.
    وقد أُبلغ أن فعالية التدمير الحالية والمحسّنة خفّضت استخدام الشركة لرابع كلوريد الكربون بنسبة 98.4 بالمئة.