Examples
  • It's the love that counts. I can adjust to a plus-size woman.
    إنه الحب هو الأساس بإمكاني التكيف على امرأة من الوزن الثقيل
  • Mr. Gonnet (France), speaking on behalf of the European Union, commended the Special Rapporteur for adopting a strategy based on cooperation with the authorities of Myanmar, which he could be counted on to adjust according to needs.
    السيد غونيت (فرنسا): تحدث باسم الاتحاد الأوروبي، فقال إنه يرحب بما ينتهجه المقرر الخاص من إستراتيجية تستند إلى التعاون مع سلطات ميانمار، وأنه يدرك أن المقرر سوف يكيف هذه الإستراتيجية وفقا لاحتياجاته.
  • UNDP indicated that the $2.4 million difference was due to inadvertent double counting of the revaluation adjustment of the Brazilian real account to United States dollars at the end of 2007.
    وأشار البرنامج الإنمائي إلى أن الفرق البالغ 2.4 مليون دولار كان نتيجة قيد مزدوج عن غير قصد في الدفاتر، يخص تسوية لإعادة تقييم حساب الهئالات البرازيلية بدولارات الولايات المتحدة في نهاية عام 2007.