Examples

• It should be noted that the first Ministry of Environment estimate of the overall cost of clean-up and rehabilitation was $137 to $205 million, based on the Ministry's applied model of costs per ton spilled.
  وتجدر الإشارة إلى أن التقديرات الأولية التي وضعتها وزارة البيئة اللبنانية للتكاليف الإجمالية للتنظيف والإصلاح كانت تتراوح من 137 إلى 205 ملايين دولار، استناداً إلى نموذج طبقته الوزارة بشأن التكاليف بحسب الطن من النفط المنسكب.
• When purchased in Mexico, it costs $1,250 per ton and is transported in a container having a capacity of 16 tons.
  وتقدر تكلفة هذا الراتنج عند شرائه من المكسيك 250 1 دولارا للطن، ويجري نقله في حاوية لا تزيد سعتها عن 16 طنا.
• It should be noted that the Ministry of the Environment estimated the cost of the clean-up at $150 million, based on an applied model of costs per ton spilled, while the Experts Working Group for Lebanon estimated the overall cost of clean-up and rehabilitation at between $137 million and $205 million.
  وتجدر الإشارة إلى أن وزارة البيئة قدرت تكلفة التنظيف بمبلغ قدره 150 مليون دولار استنادا إلى نموذج تطبيقي للتكاليف لكل طن مسكوب؛ بينما قدر فريق الخبراء العامل المعني بلبنان التكلفة الإجمالية لأعمال التنظيف والإصلاح بما يتراوح من 137 مليون دولار إلى 205 ملايين دولار.
• It should be noted that the Ministry of the Environment estimated the cost of the clean-up at $150 million, based on an applied model of costs per ton spilled, while the Experts Working Group for Lebanon estimated the overall cost of clean-up and rehabilitation at between $137 million and $205 million.
  وتجدر الإشارة إلى أن وزارة البيئة قدرت تكلفة التطهير بمبلغ قدره 150 مليون دولار استنادا إلى نموذج تطبيقي للتكاليف لكل طن مسكوب؛ بينما قدر فريق الخبراء العامل المعني بلبنان التكلفة الإجمالية لأعمال التطهير والإصلاح بما يتراوح بين 137 مليون دولار و 205 ملايين دولار.
• The representative of Burundi stated that his country has three means of access to the sea: the Northern Corridor towards Mombasa costing US$235 per metric ton, the Central Corridor towards Dar-es-Salaam costing US$85 per ton and the Southern Corridor towards Mpulungu on Lake Tanganyika in Zambia, costing US$135 per ton.
  ذكر ممثل بوروندي أن لبلاده ثلاث وسائل للوصول إلى البحر هي الممر الشمالي باتجاه مومبسا وهو يكلف 235 دولارا للطن المتري والممر الأوسط باتجاه دار السلام ويكلف 85 دولارا للطن المتري والممر الجنوبي باتجاه أمبولونغو على بحيرة تنجانيقا في زامبيا ويكلف 135 دولارا للطن المتري.
• The representative of Burundi stated that his country has three ways of access to the sea: the Northern Corridor towards Mombasa costing US$ 235 per metric ton, the Central Corridor towards Dar-es-Salaam costing US$ 85 per ton and the Southern Corridor towards Mpulungu on Lake Tanganyika in Zambia, costing US$ 135 per ton.
  ذكر ممثل بوروندي أن لبلاده ثلاث وسائل للوصول إلى البحر هي الممر الشمالي باتجاه مومبـسا وهو ما يكلف 225 دولارا للطن المتري والممر الأوسط باتجاه دار السلام ويكلف 85 دولارا للطن المتري والممر الجنوبي باتجاه أمبولونغو على بحيرة تنجانيقا في زامبيا ويكلف 135 دولارا للطن المتري.
• Onshore Production claims that it flared 2,174 tons of propane at a cost of USD 128.25 per ton and 734 tons of butane at a cost of USD 140.13 per ton.
  للطن الواحد و734 طناً من البيوتين بتكلفة قدرها 140.13 دولاراً دوم. للطن الواحد.
• PIC estimated its cost of sales per metric ton of urea and ammonia based on its operating results for the financial year 1989/90.
  وقدرت الشركة تكلفة بيع الطن المتري من اليوريا والأمونيا بالاستناد إلى نتائجها التشغيلية للسنة المالية 1989/1990.
• The Ministry of Commerce and Industry states that an importer has to pay taxes of $35.81 per ton based on applicable rates of custom duty and goods and services tax at the FOB cost of $249 per ton.
  رسوم الاستيراد وضريبة المبيعات المسددة في الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2004 إلى 30 نيسان/أبريل 2005
• The coal comes from Colombia, and costs $300 per ton; if Antillana had been able to negotiate with United States manufacturer UCAR, from which it would be able to get the world's best carbide/graphite electrode, that raw material would be obtained free, because of the contract undertakings UCAR has with its purchasers.
  وتستورد شهريا 000 1 طن من الفحم من كولومبيا بسعر 300 دولار للطن الواحد من أجل القيام بعملية التذويب. ولو أمكن لهذه الشركة اقتناء المواد من شركة UCAR الأمريكية التي تصنع أفضل أنواع فحم الإلكترود في العالم، لحصلت على الفحم مجانا اعتبارا لاتفاقات هذه الشركة مع عملائها.