Examples

• Aircraft inertial navigation systems & equipment Conventional Section: p. 256, 7.A.3; Missile Section: p. 39, 5.1
  فتح التيار للدوائر الرقمية باستخدام بوابات “فائقة التوصيل” وحاصل زمن التأخير لكل بوابة (بالثانية) وتبدد الطاقة لكل بوابة (بالواط) يقل عن 10-14 جول؛ أو
• (a) Physical infrastructure facilities (aircraft, runway, air navigation system, airport handling and storage) need to be expanded;
  (أ) ينبغي توسيع مرافق البنية الأساسية (الطائرات والمطارات ومرافق المناولة والتخزين)؛
• The unutilized balance under this heading was attributable to lower actual requirements with respect to commercial communications, specialized contractual personnel and public information services owing to the delayed deployment of Mission's personnel, as well as to the postponement of the planned acquisition of the aircraft navigation and tracking systems due to the delayed deployment of the Mission's air assets and the procurement delays in the acquisition of self-supporting communications towers.
  يعزى الرصيد غير المستخدم تحت هذا البند إلى انخفاض الاحتياجات الفعلية فيما يتعلق بالاتصالات التجارية، والأفراد المتعاقدين المتخصصين، وخدمات الإعلام نظراً لتأخر إيفاد أفراد البعثات، وكذلك لتأجيل الاقتناء المقرر لنظم الملاحة الجوية وتتبع الطائرات بسبب تأخر نشر العتاد الجوي للبعثة وتأخر عملية الشراء في اقتناء أبراج اتصالات ذاتية الدعم.