Examples

• The ruling from the Islamic Revolution Court of Tehran on 16 June 2008 listed, among the charges against him, “sending untrue reports on the situation of human rights to international organizations, e.g. the Secretary-General of the United Nations”.
  وأوردت محكمة الثورة الإسلامية بطهران في حكمها الصادر في 16 حزيران/يونيه 2008 من بين التهم الموجهة إليه "إرسال تقارير كاذبة عن حالة حقوق الإنسان إلى المنظمات الدولية، مثل ما أرسل إلى الأمين العام للأمم المتحدة".
• We would also like to inform you that the Revolution Security Court has been abolished, as has the People's Court.
  كما نفيدكم بأن محكمة أمن الثورة قد ألغيت كما ألغيت محكمة الشعب.
• But it is a revolution made in the courts, not thestreets.
  ولكنها ثورة تقع أحداثها داخل أروقة المحاكم، وليس فيالشوارع.