Examples

• Women enjoy additional care in connection with the protection of maternity and special health care.
  وتحظى المرأة بعناية إضافية تتعلق بحماية الأمومة والرعاية الصحية الخاصة.
• Protection of maternity and prevention of discrimination against women based on maternity
  حماية الأمومة ومنع التمييز ضد المرأة على أساس الأمومة
• · Protection of maternity and shared responsibility for the development and upbringing of children
  • حماية الأمومة والمسئوليات المشتركة في تربية الأبناء وتعليمهم
• The exception does not apply to the protection of maternity and protection from harassment.
  وهذا الاستثناء لا ينطبق على حماية الأمومة والحماية من التحرش.
• This exception does not apply to the protection of maternity and protection from harassment.
  وهذا الاستثناء لا يشمل حماية الأمومة والحماية في مجال التحرش.
• 1.6 Protection of Pregnancy and Maternity
  1-6 حماية الحمل والأمومة
• Protection of maternity, paternity, childhood and families
  ميم - حماية الأمومة والأبوة والطفولة والأسرة
• The Committee's objectives also include informing appropriate ministries and departments on issues involving problems of the family and women and the protection of maternity and children.
  ومن مهام اللجنة أيضا إبلاغ الوزارات والدوائر المعنية بالمشاكل الخاصة بالأسرة، والمرأة، وحماية الأمومة والطفولة.
• Article 6, among the social rights (education, health, work, housing, leisure, security, social security and assistance to the destitute) also includes the protection of maternity and childhood.
  تنص المادة 6، على عدد من الحقوق الاجتماعية (التعليم والصحة والعمل والمسكن والترويح والأمن والضمان الاجتماعي والمساعدة في حالة العوز)، منها حماية الأمهات والأطفال.
• Turkmenistan has put in place strong guarantees for the protection of maternity and childhood and the defence of the rights of young people, women and the elderly.
  وأُنشأت تركمانستان ضمانات قوية لحماية الأمومة والطفولة وحقوق الشباب والمرأة والمسنين.