-
Exclusion of political offence
الاستثناء من الجريمة السياسية
-
(2) Those involving political offences.
- (2) حالات الجرائم السياسية.
-
Annex I Exclusion of political offence
استثناء الجريمة السياسية
-
Inapplicability of exceptions for political offences
عدم جواز الاستناد إلى الطبيعة السياسية للجريمة طلبا للاستثناء .
-
(g) The offence is a political offence or associated with a political offence;
(ز) أن تكون الجريمة سياسية أو مرتبطة بجريمة سياسية؛
-
But terrorist offences are not regarded as political offences.
ولكن الجرائم الإرهابية لا تعتبر جرائم سياسية.
-
10.3 Section 21 limits the political offence exception.
10-3 وتسطِّر المادة 21 حدودا لنطاق الاستثناء فيما يتعلق بالجرائم السياسية.
-
Politiek delikt en asiel (Political offences and asylum) (1973).
الجرائم السياسية واللجوء (1973)، 60 صفحة.
-
Extradition may not take place for political offences (Section 5).
• لا يجوز التسليم بسبب جرائم سياسية (البند 5).
-
Crimes under international law are not political offences.
ولا تعتبر الجرائم المرتكبة بموجب القانون الدولي جرائم سياسية.