Examples
  • Peace... maker.
    السلام... الصانع
  • Holster that peace maker.
    هوليستر, صانع السلام
  • More must be done to recognize the role of women as peace makers.
    ولا بد من زيادة العمل للاعتراف بدور المرأة في صنع السلام.
  • And do my best to deserve the title of peace-maker you so kindly have given me.
    ... الذى أعطيته لى بشكل أنيق
  • And when it is said to them , Do not make mischief in the land , they say : We are but peace-makers .
    « وإذا قيل لهم » أي لهؤلاء « لا تفسدوا في الأرض » بالكفر والتعويق عن الإيمان . « قالوا إنما نحن مصلحون » وليس ما نحن فيه بفساد . قال الله تعالى رداً عليهم .
  • And when it is said to them , Do not make mischief in the land , they say : We are but peace-makers .
    وإذا نُصحوا ليكفُّوا عن الإفساد في الأرض بالكفر والمعاصي ، وإفشاء أسرار المؤمنين ، وموالاة الكافرين ، قالوا كذبًا وجدالا إنما نحن أهل الإصلاح .
  • The Secretary-General has rightly noted that Sheikh Yassin's assassination “has complicated issues” and that it does not “facilitate the task of peace makers”.
    لقد كان الأمين العام محقا عندما أشار إلى أن عملية اغتيال الشيخ ياسين ”قد عقـَّـدت الأمور“، وبأنها لن ”تسهـِّـل مهمة صانعي السلام“.
  • Secondly, more women must be sent out to the field as peacekeepers and peace-makers than has been the case so far.
    وثانيا، يجب إرسال عدد من النساء إلى الميدان، على نحو أكبر مما حدث حتى الآن، بوصفهن حافظات للسلام، وصانعات للسلام.
  • Especially, as it is said, that you're a peace-maker who'll be continiously trying to persuade his majesty to restore his daughter Mary to favor.
    خاصه وأنهم يقولون بأنكِ تصنعين السلام دوماً بمحاوله إقناع جلالته لإعاده إبنته ماري له
  • Right now, he is seeking peace with his maker.
    الاّن لقد عقد السلام مع خالقه