Examples

• In April, he died in Japan missing his mother country
  توفي في اليابان في شهر نيسان مفتقداً وطنه الأم
• You still got your ticket back to the mother country?
  هل لا زلت معك تذاكر العودة للبلد الأم ؟
• Do we wish to become aliens to the mother country?
  نحن لا نرغب في أن تصبح الأجانب في بلد الأم - ! لا -
• He died for the mother country, we say that the mother country has cleared me of good people.
  مزارع جيد مات من أجل بلده فقدتُ العديد من الأبرشيّة
• The costs of procuring additional teaching aids; The costs of educating workers in the mother country; Cooperating with schools and institutions in the mother country.
  - تكاليف تقديم المواد التعليمية الإضافية؛
• • Strengthened links with the mother country, other Overseas Territories and the Commonwealth, and internationally
  • تعزيز الصلات بالبلد الأم، وسائر أقاليم ما وراء البحار، والكمنولث، وعلى الصعيد الدولي
• - No! - No, gentlemen, we must come to terms with the mother country.
  لا أيها السادة نحن يجب أن نتفق على بلاد الأم ولا شك إن في نفس السفينة تحمل قائمة الظلم
• In the former mother country of Marxism- Leninism, theleaders still don’t seem to understand dialectics.
  العجيب أن قادة البلد الذي شهد نشأة اللينينية الماركسية، مازالوا عاجزين عن فهم هذا المنطق الجدلي البسيط.
• We support the policy of the People's Republic of China to peacefully reunite Taiwan with the mother country.
  وإننا نثني على السياسة المعلنة لجمهورية الصين الشعبية التي تؤكد التزامها بالتوحيد السلمي لتايوان مع الوطن الأم.
• The commitment of every citizen towards the Mother Country and the obligation to contribute to its defence are sacred and permanent duties.
  التزام المواطن إزاء الوطن وإجبارية المشاركة في الدفاع عنه، واجبان مقدسان دائمان.