Measures to improve the situation of women included the adoption of a national women's affairs policy; establishment of an institutional government mechanism with a full ministerial portfolio and prerogatives to execute the nationwide policy and strategy on women; promotion of the election of women parliamentarians at both federal and regional levels; and support for the establishment of various types of women-focused civic and economic organizations throughout the country.
وتتضمن تدابير تحسين حالة المرأة الأخذ بسياسة وطنية لشؤون المرأة، وإنشاء آلية حكومية مؤسسية بوزارة كاملة لها امتياز تنفيذ السياسة والاستراتيجية المتعلقتين بالمرأة على الصعيد القطري، وتعزيز انتخاب البرلمانيات على كل من الصعيدين الاتحادي والإقليمي، وتدعيم إنشاء أنماط متنوعة من المنظمات المدنية والاقتصادية التي تهتم بالمرأة في جميع أنحاء البلد.