Examples

• - Circulation in the media of information about the PNPFC;
  - تشجيع وسائط الإعلام على توعية الجمهور بالبرنامج؛
• Mass media and freedom of information
  وسائط الإعلام وحرية الإعلام
• Use of media and information in support of humanitarian operations
  استخدام وسائط الإعلام والمعلومات في دعم العمليات الإنسانية
• The role of the media and of information in conflict situations is double-edged.
  إن دور وسائط الإعلام والمعلومات في حالات الصراع سيف ذو حدين.
• And encourage mass media dissemination of information on women's and children's human rights.
  وقد ألزم الإعلان المذكور رؤساء الدول والحكومات وبلدانهم بأن يلتزموا جادة الحزم في وضع المسألة الجنسانية على جداول أعمالهم الإنمائية إضافة إلى ضمان التمثيل المتكافئ للمرأة والرجل في مواقع صنع القرار وتعزيز وصول المرأة الكامل إلى موارد الإنتاج وإمكانات سيطرتها عليها مع إلغاء أو إصلاح جميع القوانين وتعديل الدساتير وتغيير الممارسات الاجتماعية التي ما زالت تُخضِع المرأة إلى طائلة التمييز، ودعم فرص الحصول على التعليم الراقي بالنسبة للمرأة والرجل، مع العمل على إزالة الصور النمطية الجامدة في هذا المجال، وجعل الخدمات الإنجابية وغيرها من الخدمات الصحية الجيدة المستوى أقرب منالا إلى النساء والرجال وتعزيز وحماية ما للمرأة والطفل من حقوق الإنسان، والاعتراف بحقوق النساء والفتيات الجنسية الإنجابية وحماية وتعزيز تلك الحقوق مع اتخاذ التدابير العاجلة التي من شأنها منع ومعالجة تزايد مستويات العنف إضافة إلى تشجيع وسائل الإعلام على نشر المعلومات بشأن ما للمرأة والطفل من حقوق الإنسان.
• The role of the media and information is another.
  المثال الآخر هو دور وسائل الإعلام والمعلومات.
• Radio, television and publications were traditionally the most visible media for dissemination of information.
  كما أن إذاعة الأمم المتحدة معروفة جيداً على نطاق العالم.
• Role of the media and of new information and communications technology
  عاشرا - دور وسائل الإعلام والتكنولوجيا الجديدة في مجال الإعلام والاتصال
• It referred to draft legislation which, inter alia, would ban dissemination through the mass media of any information that may hinder the conduct of a counter-terrorist operation.
  وأشارت إلى مشروع قانـون يحظـر، في جملة أمور، نشر أي معلومات من خلال وسائط الإعلام يمكن أن تعوق تنفيـذ أي عملية من عمليات مكافحة الإرهاب.
• Currently, there are more than 80 radio stations operating in the country, which are the most important media source of information for most Afghan nationals.
  ويوجد حاليا ما يزيد على 80 محطة إذاعية في البلد تعد أهم مصدر للمعلومات تقدمه وسائط الإعلام إلى معظم المواطنين الأفغان.