-
This stage comes before the publication of the final list of voters.
ويسبق نشر قائمة الناخبين النهائية هذه المرحلة.
-
Lists of voters were lost, and voter information even contained distortions.
فقد فقدت قوائم الناخبين، وتضمنت المعلومات عن الناخبين تحريفات.
-
On the basis of these data, a provisional list of voters was also produced.
وعلى أساس هذه البيانات، ستصدر أيضا قائمة مؤقتة بالناخبين.
-
Why would Easter want a list of registered voters?
لماذا يحتاج نيكولاس إيستر لائحة بأسماء المقترعين في سينسيناتي؟
-
In January 2000, the United Nations had published a list of voters which had included 86,381 eligible individuals.
ففي كانون الثاني/يناير 2000، نشرت الأمم المتحدة قائمة بالناخبين اشتملت على 381 86 ناخباً مؤهلاً.
-
Contrary to the assertions of Morocco, MINURSO had undertaken the important task of compiling the list of voters which provided the basis of the settlement plan.
وعلى النقيض من تأكيدات المغرب، اضطلعت بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية بواجب هام يتمثل في تجميع قائمة المصوتين، مما يوفر أساسا لخطة التسوية.
-
The Electoral Rolls Act, 1974 and the Electoral Rolls Rules, 1974 deal with preparation, annual revision, amendment and maintenance of the lists of voters.
ويتناول قانون القوائم الانتخابية لسنة 1974، وقواعد القوائم الانتخابية، لسنة 1974، إعداد قوائم الناخبين، وتنقيحها سنويا، وتعديلها وحفظها.
-
I've got two things. One: List of registered voters for Cincinnati.
الأول.. لائحة بأسماء المقترعين في سينسيناتي
-
I've got two things. One: list of registered voters for Cincinnati.
الأول.. لائحة بأسماء المقترعين في سينسيناتي
-
Once the Commission had produced the final list of voters, all stakeholders assessed that an incompressible period of two to three months should be added to the election timeline for the production and distribution of identification and voter cards.
وبعد أن تضع اللجنة القائمة النهائية للناخبين، ترى الأطراف المعنية كافة أنه يلزم إضافة فترة زمنية قدرها شهرين إلى ثلاثة أشهر على الأقل إلى الإطار الزمني للانتخابات من أجل إصدار وتوزيع بطاقات الهوية وبطاقات الناخبين.