Examples

• The Agreement also reiterated the parties' commitment to mutual respect and to safeguarding the civil rights and religious liberties of everyone in the community.
  كما أكد الاتفاق على التزام الطرفين بالاحترام المتبادل وبالمحافظة على الحقوق المدنية والحريات الدينية لكل فرد في المجتمع.
• Some delegations drew attention to the importance of securing for persons deprived of liberty the possibility of communicating with the outside world, and suggested that the text should refer to it.
  وأشارت بضعة وفود إلى أهمية أن تضمن للمحتجز إمكانية الاتصال بالخارج، واقترحت أن يراعي النص ذلك.
• (c) Ensure that deprivation of liberty is used only as a last resort and that provision is made for adequate alternatives to deprivation of liberty, such as community service orders;
  (ج) وضع سياسات مشتركة بين القطاعات من أجل الأطفال وإنفاذها.