Examples

• If we are to stand against Glaber and the Romans, we must liberate fighting men.
  .فلن تكون المرأة ذاتها التي يحمل ذكراها ..إن كنا سنقف كلنا ضد (غلابر) والرومان
• This is the fight for liberation.
  هذا قتال من اجل الحرية
• Liberal christians have been fighting with
  وقد الليبرالي المسيحيين القتال مع
• If we are to stand against Glaber and the Romans, we must liberate fighting men, not waste effort on dwindling hope
  فلابد وأن نحرر الرجال المحاربون، وألا نضيع .مجهودنا في أمل ضئيل وعلى سخرة المنازل البؤساء
• The Nationalist Party of Puerto Rico would continue its fight to liberate the Puerto Rican people.
  وقال إن الحزب الوطني البورتوريكي سيواصل كفاحه من أجل تحرير شعب بورتوريكو.
• It is for their sake that I am fighting to liberate the country, the whole country.
  إني أكافح من أجلهم ومن أجل تحرير البلد، كامل البلد.
• While opponents of globalization still fight “neo-liberal”policies, political discourse has taken a new turn.
  وبينما ما يزال معارضو العولمة يقاومون "الليبرالية الجديدة"،فقد اتخذ الحوار السياسي منعطفاً جديداً.
• Occupying other people's land must be condemned, as must labelling as terrorist a nation that is only fighting to liberate its homeland.
  ويجب إدانة احتلال أراضي الشعوب الأخرى وكذلك إطلاق صفة الإرهابيين على أمة تقاتل فقط لتحرير أرضها الوطنية.
• For nine months we had to fight our liberation war, during which 3 million lives were lost and 250,000 of our womenfolk were dishonoured.
  وعلى مدى تسعة أشهر تعين علينا أن نحارب من أجل تحريرنا، كانت حربا فقدت فيها حياة ثلاثة ملايين من البشر وهتكت فيها أعراض 000 250 من نسائنا.
• The Government of Lebanon has maintained its position on Hizbollah, as outlined in that report, that Hizbollah is a resistance movement fighting to “liberate” the Shab'a farms area.
  وقد تمسكت الحكومة اللبنانية بموقفها من حزب الله، على النحو المبين في ذلك التقرير، ومؤداه أن حزب الله حركة مقاومة تقاتل من أجل ”تحرير“ منطقة مزارع شبعا.