Examples

• • Accepted international obligations, international political interests and specific interests of Bosnia and Herzegovina in relation to strategic international political partners of Bosnia and Herzegovina
  • الالتزامات الدولية التي قبلت بها البوسنة والهرسك، والمصالح السياسية الدولية والمصالح التي تخص بصفة محددة البوسنة والهرسك، في ما يتعلق بالشركاء السياسيين الدوليين الاستراتيجيين للبوسنة والهرسك؛
• International politics is based on interests rather than principle or law.
  إن السياسة الدولية تقوم على المصالح لا على مبدأ القانون.
• While grateful for the RPA's valuable support during the Congolese people's struggle for liberation against the long dictatorship of Mobutu, President Kabila blocked any attempt by Rwanda to subjugate his country to certain international political and financial mafia interests.
  ومع الاعتراف بالمساعدة الضخمة التي قدمها الجيش الوطني الرواندي في مجال الكفاح لتحرير شعب الكونغو من الدكتاتورية الطويلة الأجل للمارشال مبوتو، فإن الرئيس لورنت-ديزيريه كابيلا قد منع تماماً أية محاولة لإخضاع جمهورية الكونغو الدميقراطية، على يد رواندا، من أجل خدمة جماعة من جماعات المافيا السياسية-المالية الدولية.
• Advocacy to this effect can be a real challenge for a UNCCD focal point if he/she is not supported by the appropriate internal political backing and effective interest of developed country Parties to the UNCCD.
  وفي هذه الحالة يمكن لمسألة الإقناع والتوعية أن تشكل تحدياً حقيقياً لنقطة ارتباط اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، ما لم تحظى بالدعم السياسي الداخلي الملائم والاهتمام الفعال من قبل الدول المتقدمة الأعضاء في الاتفاقية.