Examples

• It remains to mobilize the collective will to achieve reform and render war illegitimate.
  ولا يزال علينا أيضا أن نعبئ الإرادة الجماعية من أجل تحقيق الإصلاح وجعل الحرب عملا غير مشروع.
• It was and remains an unjust, illegitimate war — unjust to the extent that it was founded and prosecuted on false words; illegitimate to the extent that it was not sanctioned by the United Nations and has transformed itself into an effective occupation of a sovereign people.
  هذه الحرب كانت وتبقى حربا غير عادلة وغير مشروعة - غير عادلة لدرجة أنها ارتكزت وقامت على أساس مفردات خاطئة؛ غير مشروعة لدرجة أنها لم تحظ بموافقة الأمم المتحدة وحولت نفسها إلى احتلال فعال لشعب ذي سيادة.
• Intra-State conflict is typically caused by political and economic legacies of the cold war, illegitimate governmental institutions, problematic regional relationships, poorly managed religious, cultural or ethnic differences and systematic economic deprivation.
  ويرجع الصراع داخل البلد عادة إلى التركة السياسية والاقتصادية للحرب الباردة، والمؤسسات الحكومية غير الشرعية، والعلاقات الإقليمية المثيرة للمشاكل، والخلافات الدينية أو الثقافية أو العرقية التي تدار بطريقة سيئة، والحرمان الاقتصادي المنهجي.