Examples
  • That's-- Disputed territory.
    ...برادباري؟ هذه .منطقة متنازع عليها
  • Territorial dispute.
    نزاع منطقة
  • The United Nations recognizes Jammu and Kashmir as disputed territory.
    إن الأمم المتحدة تعترف بأن جامو وكشمير إقليم متنازع عليه.
  • We're having a territorial dispute?
    و يوجد لدينا نزاع إقليمي ؟
  • The Israeli delegate claims that the occupied Palestinian territories are “disputed territories”.
    المُمثل الإسرائيلي يقول إن الاراضي المحتلة، الأراضي الفلسطينية المحتلة، هي “أراض مُتنازع عليها”.
  • The United Nations and the international community recognize it as a disputed territory.
    وتعترف الأمم المتحدة والمجتمع الدولي بالإقليم بوصفه أراض متنازعا عليها.
  • Prisoners of conscience in the disputed territory were among the “disappeared”.
    وكان سجناء الضمير في الإقليم المتنازع عليه من بين "الأشخاص الذين اختفوا".
  • The legal status of these areas remains that of disputed territory to be resolved through negotiations.
    والوضع القانوني لهذه المناطق ما برح يتعلق بأراضي متنازع عليها وتتم تسوية ذلك عن طريق المفاوضات.
  • As stated above, the airport of Gibraltar is located on the Isthmus, a disputed territory.
    وكما قيل آنفا، يوجد مطار جبل طارق في البرزخ، وهو إقليم متنازع عليه.
  • Location of disputed territory around Deir el Aachayer town (location IX)
    موقع الأرض المتنازع عليها حول بلدة دير العشاير (الموقع التاسع)