Examples

• Diplomatic negotiations continued in Asmara without tangible results:
  تواصلت المفاوضات الدبلوماسية في أسمرة دون التوصل إلى نتائج ملموسة:
• Nicaragua further stated that “diplomatic negotiations have failed”.
  وذكرت نيكاراغوا كذلك أن ”المفاوضات الدبلوماسية قد فشلت“.
• The best way to resolve the issue remains diplomatic negotiations.
  ويبقى أفضل سبيل لتسوية المسألة هو المفاوضات الدبلوماسية.
• Like in a diplomatic mission, negotiate? Yeah?
  حسناً، لدينا هنا نظام حكم ملكي
• International diplomatic conferences and negotiations
  المؤتمرات والمفاوضات الدبلوماسية الدولية
• The Russian Federation would support any form of political and diplomatic negotiations to resolve the crisis.
  وذكر أن الاتحاد الروسي سيساند أي شكل من أشكال المفاوضات السياسية والدبلوماسية لحل الأزمة.
• China also supported a proper solution to the Iranian nuclear issue through diplomatic negotiations.
  وتؤيد الصين أيضا التوصل إلى حل مناسب للمسألة النووية الإيرانية من خلال المفاوضات الدبلوماسية.
• Brazil believes that any differences among states should be solved through dialog and diplomatic negotiation.
  وتعتقد البرازيل أن أية خلافات بين الدول يجب أن تحل عن طريق الحوار والتفاوض الدبلوماسي.
• The best option is to resolve the issue peacefully through diplomatic negotiations.
  فالخيار الأمثل هو حل المسألة سلميا من خلال المفاوضات الدبلوماسية.
• The facts of the case and the diplomatic negotiations that followed are difficult to ascertain.
  ويصعب التأكد من الوقائع التي تكتنف هذه القضية وما أعقبها من المفاوضات الدبلوماسية.