-
10th meeting Diplomatic protection
الجلسة 10 الحماية الدبلوماسية
-
Member or chief of Albanian delegations to about 500 diplomatic meetings and conferences
عضو أو رئيس وفد ألبانيا في حوالي 500 من الاجتماعات والمؤتمرات الدبلوماسية
-
On his agenda are diplomatic meetings and a performance of Beethoven tomorrow night by The LA City Symphony.
على جدول أعماله لقاءات دبلوماسية و عزف موسيقيى لبتهوفين غداً ليلاً ، بواسطة اوركسترا مدينة لوس انجليس
-
Of course, that would also mean a change in the menu at international diplomatic meetings: Livni is said to be a strict vegetarian.
ولكن يجب عليهما حينئذ الاتفاق مع ميركل أثناء رحلاتهما العالمية على برنامج الطعام؛ فليفني تعتبر متشدّدة في اتباع النظام الغذائي النباتي.
-
Meetings of that Commission had in any case been suspended and, despite two diplomatic meetings, no agreement to resume had been reached.
وقد تم تعليق اجتماعات اللجنة على أي حال، وعلى الرغم من عقد اجتماعين دبلوماسيين، لم يتم التوصل إلى اتفاق باستئناف الاجتماعات.
-
Meetings with diplomats and government representatives
الاجتماع بالدبلوماسيين والممثلين الحكوميين
-
Ramon requested Husseini to fulfil agreements between Israel and the Palestinian Authority, especially with regard to Orient House, which Israel barred from holding diplomatic meetings.
وقد طلب رامون من الحسيني تنفيذ الاتفاقات المبرمة بين إسرائيل والسلطة الفلسطينية، ولا سيما فيما يتعلق ببيت الشرق، التي حظرت إسرائيل أن تُعقد فيه أي اجتماعات دبلوماسية.
-
16:45 Meeting with diplomatic corps
الساعة 45/16 الالتقاء بأعضاء السلك الدبلوماسي
-
1300-1500 Meeting with diplomatic missions
00/15 اجتماع مع البعثات الدبلوماسية
-
The diplomatic meetings focused as well on the objectives and mechanisms for cooperation between States and the Tribunal in various areas, such as the arrest of accused and the framework agreements with the States responsible for the enforcement of sentences.
وركّزت الاجتماعات مع الدبلوماسيين كذلك على أهداف وآليات التعاون بين الدول والمحكمة في مجالات مختلفة، كإلقاء القبض على المتهمين والاتفاقات الإطارية مع الدول المسؤولة عن تنفيذ الأحكام.