Examples

• United States diplomatic efforts continue without pause.
  وتستمر الجهود الدبلوماسية الأمريكية بدون توقف.
• Nevertheless, the diplomatic efforts have so far been fruitless.
  رغما عن هذا، لم تثمر الجهود الدبلوماسية حتى الآن.
• Convinced of the need for further and immediate diplomatic efforts,
  واقتناعا منه بضرورة مواصلة وتعجيل الجهود الدبلوماسية،
• Convinced of the need for further and immediate diplomatic efforts,
  واقتناعا منه بضرورة القيام بالمزيد من الجهود الدبلوماسية الفورية،
• Convinced of the need for further and immediate diplomatic efforts,
  واقتناعا منه بضرورة بذل المزيد من الجهود الدبلوماسية فورا،
• • Diplomatic efforts aimed at strengthening ties with neighbouring countries;
  • الإجراءات الدبلوماسية الرامية إلى تعزيز العلاقات مع البلدان المجاورة؛
• The new resolution should support diplomatic efforts to be undertaken.
  وينبغي أن يدعم القرار الجديد الجهود الدبلوماسية التي ستُبذل.
• I welcome the diplomatic efforts exerted by the parties.
  وإني أرحب بالجهود الدبلوماسية التي يبذلها الطرفان.
• “This will require further diplomatic efforts and innovative approaches.
  ولهذا الغرض، طلبنا إلى د.
• There is a unilateral, concerted, diplomatic effort being made.
  هناك جهود دبلوماسيه موحده تبذل