Examples

• H. Designation of goodwill ambassadors
  حاء - تنصيب سفراء النوايا الحسنة
• The Group has designated Ambassador Chung of the Republic of Korea as special coordinator.
  وعيَّنت المجموعة السفير شونغ من جمهورية كوريا منسقاً خاصاً.
• The Group has designated Ambassador Prasad Kariyawasam of Sri Lanka as special coordinator.
  وعيّنت المجموعة السفير براساد كارياواسام من سري لانكا منسقاً خاصاً.
• H. Designation of goodwill ambassadors 42 12
  حاء - تنصيب سفراء النوايا الحسنة 42 12
• I begin by thanking the President-designate, Ambassador Luck of Australia, and the Friends of the Chair on their excellent work during the preparatory process.
  وأبدأ بشكر الرئيس المعين، السفير لوك ممثل استراليا، وأصدقاء الرئيس على عملهم الممتاز خلال العملية التحضيرية.
• Switzerland is pleased with the progress accomplished in recent months under the able guidance of the President-designate, Ambassador Luck of Australia, and the friends of the President.
  وتعرب سويسرا عن سرورها للتقدم المحرز في الأشهر الأخيرة بفضل القيادة المستنيرة للرئيس المعين، السفير لوك سفير استراليا وأصدقاء الرئيس.
• The Preparatory Committee decided to designate Ambassador Johannes C. Landman of the Netherlands as President of the First Conference of the High Contracting Parties to Protocol V.
  وقررت اللجنة التحضيرية تسمية سفير هولندا السيد يوهانس ك.
• The Preparatory Committee also decided to designate Ambassador Jayant Prasad of India and Ambassador Edvardas Borisovas of Lithuania as Vice-Presidents of the First Conference.
  لاندمان رئيساً للمؤتمر الأول للأطراف المتعاقدة السامية في البروتوكول الخامس، وقررت أيضاً تعيين سفير الهند السيد جايانت براساد وسفير ليتوانيا السيد إدفارداس بوريسوفاس نائبين لريس المؤتمر الأول.
• Designating a goodwill ambassador and a special representative
  تعيين سفير نوايا حسنة وممثل خاص
• Ambassador Designate to the United Nations (Sierra Leone)
  السفير المعيَّن لدى الأمم المتحدة (سيراليون(