Examples

• - That existing democratic principles be consolidated;
  - تعزيز المبادئ الديمقراطية السائدة حاليا؛
• Promotion of human rights, peace and democratic principles.
  تشجيع حقوق الإنسان والسلام والمبادئ الديمقراطية.
• Their internal organization must correspond to democratic principles.
  وينبغي أن يتمشى تنظيمها الداخلي مع المبادئ الديمقراطية.
• Indeed, there is a conservative argument forsocial-democratic principles.
  الحقيقة أن مبادئ الديمقراطية الاجتماعية تتمتع بحجةقوية.
• Needless to say, spreading and implementing democratic principles helps further the rational process of decision-making.
  ومن نافلة القول، التأكيد على أن إشاعة الديمقراطية والعمل بمقتضياتها يسهمان في صنع القرار الرشيد على مستوى العلاقات بين الدول، كما هو الحال على المستوى الداخلي.
• Activities of non-governmental organizations to promote democratic principles in society deserve special mention.
  وأنشطة المنظمات غير الحكومية لترويج مبادئ الديمقراطية في أوساط المجتمع تستحق أن نخصها بالذكر.
• • Thailand is a flourishing open society based on democratic principles of governance.
  • تمثل تايلند مجتمعا مزدهرا مفتوحا يستند إلى مبادئ الحكم الديمقراطي.
• We therefore feel that it is absolutely essential to restore constitutional legality and democratic principles.
  ولذلك نرى أن من الأساسي تماما استعادة الشرعية الدستورية والمبادئ الديمقراطية.
• We urge States to resolve conflicts according to democratic principles and relevant international and humanitarian laws.
  ونحث الدول على تسوية النـزاعات وفقاً للمبادئ الديمقراطية والقوانين الدولية والإنسانية ذات الصلة.
• Unfortunately, armed forces are frequently sources of tension, repression and violations of democratic principles.
  ومن سوء الطالع، أن القوات المسلحة كثيرا ما تكون مصادر للتوتر والقمع وانتهاك المبادئ الديمقراطية.