Examples

• Executive decision-making committees
  اللجان التنفيذية لاتخاذ القرار
• (i) Establishment of executive decision-making committees (see annex II);
  '1` إنشاء لجان اتخاذ القرارات التنفيذية (انظر المرفق 2)؛
• (vii) The establishment of executive decision-making committees;
  '7` إنشاء لجان تنفيذية لاتخاذ القرارات؛
• C. Committee Decision Making
  جيم - اتخاذ القرارات في اللجان
• Women are now found gaining space in the various decision-making committees of the different national political parties.
  والنساء الآن يكسبن أراض في مختلف لجان صنع القرار في مختلف الأحزاب السياسية الوطنية.
• (a) Executive Committee decision-making process:
  (أ) عملية صنع قرارات اللجنة التنفيذية:
• Decision-making in the Compliance Committee
  صنع القرارات في لجنة الامتثال
• The operation-specific cooperative committee, nonetheless, would be a decision-making committee and would entail troop contributors participating in the pre-decision-making of the Council.
  غير أن اللجنة التعاونية الخاصة بالعملية ستكون جهة صنع القرار وستفتح الباب أمام مشاركة المساهمين بقوات في المرحلة السابقة لصنع القرار في مجلس الأمن.
• Paragraph (7) - decision-making of the creditor committee
  الفقرة (7)- اتخاذ لجنة الدائنين القرارات
• The WFP guidelines also state that women should take a lead role in local decision-making committees on food aid management as well as the management of assets created through food-for-work programmes.
  وتنص المبادئ التوجيهية للبرنامج أيضا على أنه ينبغي للنساء أن يضطلعن بدور قيادي في اللجان المحلية لصنع القرارات المتعلقة بإدارة المعونة الغذائية، فضلا عن إدارة الأصول الناتجة من خلال برامج العمل مقابل الغذاء.