Examples

• Michael Lane Custom Furniture Concepts.
  الاثاث لتجارة لين مايكل مفاهيم
• Right here. Michael Lane Custom Furniture Concepts.
  هذا ما اريد عمله هنا
• That's actually the idea. Mike's Custom Furniture Concepts.
  شكرا",انه هناك فعلا" فكرة حول بيعها انها (مفاهيم الاثاث اليدوي لمايك)؟
• Tsk, thank you. That's actually the idea. Mike's Custom Furniture Concepts.
  بيعها حول فكرة فعلا" هناك شكرا",انه لمايك)؟ اليدوي الاثاث (مفاهيم انها
• The 1st shop of Coffee Princess is planning on capturing the customers with a female concept,
  إنّ الدكان الأول لأميرة القهوة يخطّط له جذب الزبائن مع مفهوم نسائي,
• Information and communications technologies not only helped facilitate trade through automation but also fundamentally changed the concept of customs services.
  ثم إن تكنولوجيات المعلومات والاتصالات، فضلا عن أنها تساعد على تبسيط التجارة بالتشغيل الآلي، تغير بصورة أساسية مفهوم الخدمات الجمركية.
• The aforementioned constitutional and legislative principles, to which the legislature is committed, undoubtedly require efforts to overcome all the obstacles created by the negative aspects of some prevailing customs and concepts, the combination of which is impeding achievement of the desired development and progress.
  لا شك أن المبادئ الدستورية والتشريعية سالفة الذكر والتي يلتزم بها المشرع تقتضي مواجهة كافة المعوقات والسلبيات التي أفرزتها بعض العادات والمفاهيم السائدة والتي تشكل في مجموعها صعوبات تحول دون إحداث التنمية والتطور المنشود ولذلك قامت الحكومة بوضع العديد من الخطط والبرامج والتدابير للتغلب على الصعوبات التي تحول دون ذلك.
• The aforementioned constitutional principles, to which the legislature is committed, undoubtedly require efforts to overcome all the obstacles created by the negative aspects of some prevailing customs and concepts, the combination of which is impeding achievement of the desired development and progress.
  ولا شك أن تلك المبادئ الدستورية التي يلتزم بها المشرع تقتضي مواجهة كافة المعوقات والسلبيات التي أفرزتها بعض العادات والمفاهيم السائدة والتي تشكل في مجموعها صعوبات تحول دون إحداث التنمية والتطور المنشود.
• In order to improve these analyses, an electronic tool is being acquired in the form of a computer package which will be used to improve the detection of customs risks, using the concept of business intelligence.
  ولتحسين التحليل، شرعت الدائرة في تعميم النظام الالكتروني باقتناء مجموعة من البرامج الحاسوبية ستتيح لها تحسين سبل الكشف عن المخاطر الجمركية استنادا إلى مفهوم ”الاستخبار الاقتصادي“.
• Together with COMESA, the Southern Africa Development Community (SADC) has been a leader in the promotion of regional facilitation measures, including the adoption of the one-stop-border concept, harmonized customs transit documents, regional driver training manuals, standardized road traffic signs and standards and specifications for roads and bridges.
  وبالاشتراك مع السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي، قامت الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي بدور رائد في تشجيع التدابير الإقليمية للتيسير، بما في ذلك اعتماد مفهوم المحطة الواحدة للتوقف عبر الحدود، ومواءمة وثائق المرور الجمركي، وأدلة تدريب السائقين على الصعيد الإقليمي، وتوحيد العلامات المرورية للطرق، وتوحيد المعايير والمواصفات بالنسبة للطرق والجسور.