Examples

• The Sudanese Humanitarian Aid Commission
  اللجنة السودانية للمساعدة الإنسانية
• Source: Ghana AIDS Commission Annual Report 2004.
  المصدر: التقرير السنوي لعام 2004 للجنة المعنية بمرض الإيدز في غانا.
• The Ministry of Health has established a National AIDS Commission.
  وقد كونت وزارة الصحة لجنة قومية متخصصة في الإيدز.
• The Ghana AIDS Commission oversees all HIV/AIDS related programmes.
  واللجنة المعنية بمرض الإيدز في غانا تُشرف على كافة البرامج المتصلة بفيروس نقص المناعة/الإيدز.
• “Puntland” and “Somaliland” established AIDS commissions late in 2005.
  وقد أنشأت كل من ”بونتلاند“ و ”صوماليلاند“ لجانا معنية بالإيدز في أواخر سنة 2005.
• • Aid the commission of human rights abuses;
  واتخذت جماعة دول الأنديز القرارين 515 و 552 اللذين تعهدت بموجبهما دول الأنديز بوضع خطط على الصُعد الوطنية، وعلى صعيد المجموعة، بشأن الاتجار بالأسلحة.
• Aid the commission of human rights abuses;
  • لانتهاك أي التزامات دولية أو إقليمية؛
• Transparency in the design of major development programmes is promoted through participatory national AIDS commissions.
  ويتم تعزيز الشفافية في وضع البرامج الإنمائية الرئيسية عن طريق مشاركة لجان الإيدز الوطنية.
• A National AIDS Commission has been established to spearhead the well-coordinated national multisectoral responses.
  وقد تم إنشاء لجنة وطنية لمكافحة الإيدز لتقود الاستجابات الوطنية المتعددة القطاعات والمنسقة جيدا.
• The National AIDS Commission and the Ministry for Health and Population are the major implementing agencies.
  واللجنة الوطنية المعنيـــة بالإيـدز ووزارة الصحة والسكان هما وكالتا التنفيذ الرئيسيتان.