-
My mind wanders.
فذهني مشتت
-
My mind wanders.
ذهني يتشتت
-
My mind wandered.
عقلي سارح
-
My mind wanders.
عقلي يتخيّل
-
They said : " By Allah ! truly thou art in thine old wandering mind . "
« قالوا » له « تالله إنك لفي ضلالك » خطئك « القديم » من إفراطك في محبته ورجاء لقائه على بعد العهد .
-
They said : " By Allah ! truly thou art in thine old wandering mind . "
قال الحاضرون عنده : تالله إنك لا تزال في خطئك القديم مِن حب يوسف ، وأنك لا تنساه .
-
Sorry, my mind was wandering.
آسف، لقد كنت شارد الذهن أنا أفهم تماما
-
Oh, nothing. Just my-- my mind wandering.
أوه، لا شيء. بلدي فقط - ذهني تجول.
-
Thank you. ♪ Even if my mind's wandering ♪
شكراً لك
-
Your mind's been wandering all afternoon.
رأيك تِائهَ كُلّ العصر.