Examples

• And a no vote indicates...
  والتصويت بلا يعني
• A nay vote indicates I'm probably fired.
  والتصويت بلا يعني أنني مطرود على الأرجح
• A yea vote indicates a likely trip to federal court.
  لا فلنتعرف إلى وضعنا هنا التصويت بنعم، يعني على الأغلب مشواراً إلى محكمة فدرالية
• A yes vote indicates a preference for the merger.
  التصويت بنعم يعني الموافقة علي الدمج
• A yea vote indicating a desire to hear more of Jack Rudolph's plan... ...to defy federal regulators.
  التصويت بنعم يعني الرغبة بسماع (المزيد من خطة (جاك رودولف
• The recorded results of the voting indicate that the quorum required under the rule was present as 24 members were present during the voting.
  وتدل نتائج التصويت المسجلة على أن النصاب المطلوب بمقتضى المادة كان متوافراً، لأن 24 عضوا كانوا حاضرين أثناء التصويت.
• We have a result from the vote indicating that the majority of the members present and voting have voted in favour of the amendment.
  إن نتيجة التصويت التي لدينا تشير إلى أن أغلبية الأعضاء الحاضرين والمصوتين صوتت لصالح التعديل.
• And a nay vote indicating a desire... ...to explore removing Wilson White as chairman and CEO... ...and begin a negotiation with the FCC.
  لتحدي المشرعين الفدراليين والتصويت بلا يعني الرغبة في إزالة ولسن وايت) عن رئاسة المجلس والشركة)
• I said that my understanding, when you asked for us to indicate our vote on the no-action motion put forward by the representative of Egypt, was that that was what our vote indicated.
  لقد قلت إنني فهمت، عندما طلبتم منّا أن نصوت على اقتراح بعدم اتخاذ إجراء، وهو اقتراح طرحه ممثل مصر، أن ذلك ما أوضحه تصويتنا.
• Please indicate your vote by a yes or no.
  ليصوت الأعضاء بالموافقة أو المعارضة