humanized vaccine
لِقاحٌ مُؤَنَّس
Examples
  • The stock of human vaccines in the country falls short of annual requirements.
    والمخزون الموجود في البلد من اللقاحات البشرية لا يكفي للوفاء بالاحتياجات السنوية منها.
  • - R6. The V's are putting that into the human flu vaccine.
    آر 6". "الزائرون" يضعونها في" لقاحات البشر المضادة للانفلونزا
  • The doses that we hid in the human flu vaccines... were destroyed by the explosion.
    كل الجرعات التي أخفيناها في لقاحات الانفلونزا دُمّرت بالانفجار
  • Mandatory human papillomavirus (HPV) vaccination of immigrant women similarly constitutes a discriminatory practice.
    وبالمثل يشكل تحصين المهاجرات الإلزامي ضد فيروس الورم الجيلمي البشري ممارسة تميزية.
  • ─ Around 12 years: puberty, first sensitization to HPV (Human Papillomavirus - girls) vaccination and Hepatitis B and to early pregnancies.
    - حوالي 12 سنة: البلوغ، تحسيس أوّل بشأن التحصين ضد فيروس الورم الحليمي البشري (فتيات) وضد التهاب الكبد - باء وكذلك بشأن الحمل المبكر.
  • Carlos J. Finlay biological products company (production of vaccines for humans and for animals).
    • شركة البيولوجيين كارلوس خ. فينلاي (إنتاج لقاحات بشرية وبيطرية).
  • Brazil. Biological technology training course, intended (a) to develop a good technical understanding on the part of the trainees of the technologies used in the production of human vaccines; and (b) to improve trainees' skills in designing inspection and monitoring regimes for biological production facilities.
    البرازيل: دورة تدريبية في التكنولوجيا البيولوجية، الهدف منها (أ) تطوير فهم تقني جيد لدى المتدربين على التكنولوجيات المستعملة في إنتاج اللقاحات البشرية؛ (ب) وتحسين مهارات المتدربين في تصميم نظم تفتيش ومراقبة للمرافق الإنتاجية البيولوجية.
  • The main objectives were (a) to develop a good technical understanding on the part of the trainees of the technologies used in the production of human vaccines and (b) to improve trainees' skills in designing inspection and monitoring regimes for biological production facilities.
    وسعت الدورة إلى تحقيق هدفين رئيسيين، هما: (أ) إيجاد فهم تقني جيد لدى المتدربين للتكنولوجيات المستخدمة في إنتاج اللقاحات البشرية؛ و (ب) تحسين مهارات المتدربين على تصميم نظم التفتيش والرصد لمرافق الإنتاج البيولوجي.
  • You were never gonna create a vaccine for humans, were you?
    لم تكن أبدا ستصنع لقاحا للبشرية، أليس كذلك؟
  • Congressional hearings open today... in the case of Bickhart pharmaceuticals... and its secret human test of the vaccine C.R.C. -13.
    سيتم افتتاح جلسات الكونغرس (اليوم في قضية (بيكارت للصيدلة واختبارها البشري سراً (للقاح (سي.آر.سي-13