Examples

• Property Control and Inventory Unit Clerks (GS-4):
  كتبة لوحدة مراقبة الممتلكات والجرد، ع/4 :
• Records Maintenance Unit Administrative Clerk (1 General Service (Other level))
  كاتــب إداري بوحــدة حفـــظ السجلات (وظيفــة واحــدة مـن فئـة الخدمــات العامــة) (الرتب الأخرى)
• The Geneva office also experienced an increase in telephone calls, which has placed a heavy burden on the two Records Maintenance Unit Clerks.
  كما شهد مكتب جنيف أيضا زيادة في المكالمات الهاتفية التي حَمَّلَت كاتبي وحدة حفظ السجلات عبئا ثقيلا.
• Finance/Budget Clerk (Vendors Unit) (GS-4):
  كاتب شؤون مالية/ميزانية (وحدة البائعين) (ع/4):
• Finance/Budget Clerk (Payroll Unit) (GS-4):
  كاتب شؤون مالية/ميزانية (وحدة كشوف المرتبات) (ع/4):
• 1 General Service (Other level) (Property Control and Inventory Unit/Claims Clerk)
  1 خدمات عامة (الرتب الأخرى) (كاتب للمطالبات/وحدة مراقبة الممتلكات وجردها)
• 1 General Service (Other level) (Property Control and Inventory Unit/ Claims Clerk)
  1 خدمات عامة (الرتب الأخرى) (كاتب للمطالبات، وحدة مراقبة الممتلكات وجردها)
• Supreme Court of the United States, former law clerk to Mr. Justice Harry A. Blackmun
  بلاكمون بالمحكمة العليا للولايات المتحدة
• FHQ includes: Office of the Force Commander; 1 D-2, 1 GS, 1 NS and 20 UNMQs for Medical Unit, 7 Administrative Clerks (from a troop-contributing country).
  • الولاية: خفض قوام أفراد الشرطة
• The tasks are carried out by the three Units within the Section: the Court Unit (court officers, court records assistants and courtroom clerks); the Transcript Unit (text-processing clerks); and the Judicial Archives Unit.
  وتنفذ هذه المهام الوحدات الثلاث التابعة للقسم وهي: وحدة المحكمة (موظفو المحكمة ومساعدو شؤون سجلات المحكمة وكتبة قاعة المحكمة)؛ ووحدة النسخ (كتبة تجهيز النصوص)؛ ووحدة المحفوظات القضائية.