Governor Turnbull, in his 2006 State of the Territory address, announced that the Government would soon offer a comprehensive plan for health-care reform aimed at ensuring affordable health insurance, while providing increased choices of care and reducing the uncompensated cost of care for hospitals and other health-care organizations.
وأعلن الحاكم تيرنبول، في الخطاب الذي ألقاه عن حالة الاتحاد لعام 2006، أن الحكومة ستعرض قريبا خطة شاملة لإصلاح قطاع الرعاية الصحية تهدف إلى ضمان الحصول على التأمين الصحي بسعر معقول، مع توفير خيارات متزايدة من أشكال الرعاية، وتقليص تكاليف الرعاية التي لا تعوَّض عنها المستشفيات أو مؤسسات الرعاية الصحية الأخرى. وشدد الحاكم على أن عددا من البرامج الأخرى يتعين إصلاحها، بما في ذلك برنامج ميديكيد(7).