Examples
  • Generous treatment for a booster who doesn't boost.
    مُعاملة رائعة لداعم هو بالفعل لا يدعم
  • (g) Statistics on wastewater generation and treatment;
    (ز) الإحصاءات المتعلقة بإنتاج المياه العادمة ومعالجتها؛
  • *AGG = Allgemeine Gleihbehandlungsgesetz / General Equal Treatment Act.
    سمات الضحايا كما جاء تعريفهم في القانون العام للمعاملة المتساوية
  • Victims usually receive general rehabilitation treatment.
    وتقدم لهؤلاء الضحايا عادة مساعدة في إطار الخدمات الطبية والتأهيلية العامة.
  • - Generalization of treatment and distribution of condoms through health centres;
    - تعميم العلاجات وتوزيع الرفالات عبر مراكز الصحة؛
  • 2.1 General Equal Treatment Act (Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz - AGG)
    القانون العام للمساواة في المعاملة
  • (i) Investigation of all cases reported by victims, prevention of further victimization and in general treatment of victims with respect;
    `1' التحقيق في جميع الحالات التي يبلّغ عنها الضحايا، ومنع الإيقاع بمزيد من الضحايا، ومعاملة الضحايا بصفة عامة باحترام؛
  • (i) Investigation of all cases reported by victims, prevention of further victimization and in general treatment of victims with respect;
    `1` التحقيق في جميع الحالات التي يبلّغ عنها الضحايا، ومنع الايقاع بمزيد من الضحايا، ومعاملة الضحايا بصفة عامة باحترام؛
  • (i) Investigation of all cases reported by victims, prevention of further victimization and in general treatment of victims with respect;
    `1` التحقيق في جميع الحالات التي يبلّغ عنها الضحايا، ومنع استمرار إيقاع الضحايا ومعاملة الضحايا بصفة عامة باحترام؛
  • On this basis we have created a general treatment policy and adopted programmes and plans to protect our population.
    ولقد انبثق من اللجنة الرئيسية لجان فرعية فنية وإعلامية وقانونية.