competitive transport
نَقْلُ تَنافُسِيّ
Examples
  • Transport costs, competitiveness and export performance 3
    أولاً- تكاليف النقل، والقدرة على المنافسة وأداء التصدير 3
  • TRANSPORT COSTS, COMPETITIVENESS AND EXPORT PERFORMANCE
    أولاً - تكاليف النقل، والقدرة على المنافسة وأداء التصدير
  • In an effort to reduce transaction costs, therefore, the countries concerned require access to competitive transport services and a facilitating environment.
    ولذلك فإن البلدان المعنية تحتاج، عندما تحاول تقليص تكاليف المعاملات، إلى الحصول على خدمات نقل معقولة التكاليف وبيئة ميسِّرة.
  • Transport costs, competitiveness and export performance
    أولا - تكاليف النقل، والقدرة على المنافسة وأداء التصدير
  • In an effort to reduce transaction costs, therefore, the countries concerned require access to competitive transport services and a facilitating environment.
    ولذلك فإن البلدان المعنية تحتاج عندما تحاول تقليص تكاليف المعاملات، إلى الحصول على خدمات نقل معقولة التكاليف وبيئة ميسِّرة.
  • Information and communication technologies (ICT) continue to enhance the productivity and competitiveness of transport service providers.
    ما زالت تكنولوجيات المعلومات والاتصالات تعزز إنتاجية مقدمي خدمات النقل وقدرتهم التنافسية.
  • Further economies of scale come into play and competition between transport suppliers increases.
    كما أن لوفورات الحجم دوراً في ذلك، فتشتد المنافسة بين وكالات السفر.
  • In the area of transport, ASEAN adopted the Roadmap towards an Integrated and Competitive Maritime Transport.
    أما في مجال النقل، فقد اعتمدت رابطة أمم جنوب شرق آسيا خارطة طريق تهدف إلى إيجاد نقل بحري متكامل وقادر على المنافسة.
  • The Bosnia and Herzegovina governments agreed and enacted reforms in a wide variety of fields, including the rule of law, human rights, taxation, competition, transport, narcotics control, the information society and media.
    ووافقت عليها حكومة البوسنة والهرسك وقررت إجراء إصلاحات في مجموعة كبيرة متنوعة من المجالات، منها سيادة القانون وحقوق الإنسان وفرض الضرائب، والمنافسة والنقل ومكافحة المخدرات ومجتمع المعلومات ووسائط الإعلام.
  • Promoting e-commerce could enable African countries to enhance their competitiveness, cut transportation costs and improve logistics.
    والترويج للتجارة الإلكترونية كفيل بأن يمكِّن البلدان الأفريقية من تعزيز قدرتها التنافسية والحدّ من تكاليف النقل وتحسين لوجستياتها.