Examples
  • All stand in a single row!
    عليك أن تفقد بعض الوزن يا امون
  • All that money on a single row. I know.
    كل ذلك المال على رمية واحدة
  • All stand in a single row! You could afford to lose some weight, Amon.
    عليك أن تفقد بعض الوزن يا امون
  • He rowed single sculls in the 1 928 Olympics.
    جدف مجاديف مفردة في الألعاب الأولمبية 1928
  • In this respect, counsel submits that numerous non-governmental organizations have reported on the appalling conditions of the prison regime at St. Catherine's District Prison, observing that the facilities are poor: no mattresses, bedding or furniture in the cells; no sanitation in the cells; broken plumbing, piles of refuse and open sewers; until 1994 there was no artificial lighting in the cells; there are only small air vents through which natural light can enter; no employment opportunities available to inmates; no proper facilities to wash and infrequent permission to wash; no doctor attached to the prison, so that medical problems are generally treated by warders who receive very limited training; and inmates on death row occupy single cells where they are generally confined more than 18 hours per day.
    ويزعم المحامي في هذا الصدد أن منظمات غير حكومية عديدة(2) قد أبلغت عن الظروف المريعة لنظام السجن القائم في سجن مقاطعة سانت كاترين، وقد لاحظت أن حالة المرافق سيئة: إذ لا يوجد في الزنزانات فرش أو أسرّة أو أثاث؛ ولا مرافق صحية؛ وأنابيب المياه فيها مكسورة، كما أنها تحوي أكواماً من النفايات والبواليع فيها مفتوحة؛ وحتى عام 1994 لم تكن الزنزانات مزودة بالإضاءة الاصطناعية؛ ولا يوجد فيها سوى فتحات صغيرة للتهوية التي يدخل من خلالها نور طبيعي؛ ولا توفر فرص العمل للسجناء؛ كما لا توجد مرافق للاغتسال ولا يسمح للسجناء دائما بالاغتسال؛ ولا يوجد طبيب خاص للسجن بل يتولى عموماً معالجة المشاكل الصحية بوجه عام حراس سجن ممن تلقوا تدريبا محدودا للغاية؛ والسجناء المحكوم عليهم بالإعدام يقبعون في زنزانات فردية يحتجزون فيها عموما لأكثر من 18 ساعة يومياً(3).