Examples

• Daily tobacco consumption by age group and sex (percentages)
  الجدول 2-4 - معدل الاستهلاك اليومي للتبغ حسب المجموعات العمرية ونوع الجنس (بالنسبة المئوية) في إسبانيا 1995-1999
• d. Special preventive campaigns against drug and tobacco consumption
  د - حملات وقائية خاصة ضد استهلاك المخدرات
• Tobacco advertising encourages smoking and increases tobacco consumption.
  وجدير بالذكر أن الإعلان عن الطباق يشجع على التدخين ويزيد من استهلاك الطباق.
• Tobacco consumption is also linked to gender-related development issues.
  ويرتبط استهلاك التبغ أيضا بمسائل التنمية المتعلقة بنوع الجنس.
• Tobacco consumption causes about 5 million deaths a year.
  واستهلاك التبغ يتسبب في وفاة 5 ملايين شخص سنويا.
• Tobacco consumption among girls is increasing around the globe.
  ويزداد حاليا استهلاك التبغ بين الفتيات في مختلف أنحاء العالم.
• Sources: Tobacco Consumption in Luxembourg, Luxembourg Cancer Foundation (2004).
  المصدر: التّتبّغ في لكسمبرغ: مؤسسة مكافحة السرطان بلكسمبرغ (2004).
• These cheaper cigarettes thwart national health polices that use price increases to reduce tobacco consumption, leading to greater tobacco consumption than would occur if they were not available.
  وتعيق هذه السجائر سياسات الصحة الوطنية التي تستخدم زيادات الأسعار لتقليل استهلاك التبغ، مما يفضي إلى استهلاك للتبغ أكبر مما قد يحدث لو كانت غير متاحة.
• All these factors are likely to contribute to a further increase in tobacco consumption.
  ويرجح أن تساهم كل هذه العوامل في استمرار زيادة استهلاك التبغ.
• Tobacco consumption is an unquestionable risk factor for disease and consequent death.
  يمثل استهلاك التبغ عامل خطر، لا ريب فيه، للإصابة بالأمراض ثم الموت.