Examples

• We need to initiate support therapy right away.
  يجب أن نباشر بعلاج مُدعم في الحال
• The Bank supported a counselling centre for women in difficult circumstances, aimed at providing support, therapy, advocacy and vocational training services to Palestinian women subject to domestic violence.
  كما قام البنك بتوفير الدعم لأحد مراكز تقديم التوجيه المعنوي للنساء اللاتي يواجهن ظروفا شاقة، ويرمي ذلك المركز إلى توفير الدعم والعلاج وخدمات الدعوة والتدريب المهني للنساء الفلسطينيات اللاتي يتعرضن للعنف العائلي.
• I'll support it with hormone therapy.
  وأنا سأدعمة بالمعالجة بالهرمونات
• The treatment methods carried out in hospital are provided by pharmacotherapy units or may take the form of psychotherapy, supportive therapy or social rehabilitation.
  ويشرف على أساليب المعالجة التي تتم في المستشفيات وحدات العلاج الصيدلاني، أو قد تتخذ هذه الوسائل العلاجية شكل أنشطة لإعادة التأهيل في إطار العلاج النفسي أو العلاج الداعم، أو إعادة التأهيل الاجتماعي.
• The World Bank supported the Counselling Centre for Women in Difficult Circumstances, which provides support, therapy and vocational training to, and advocacy services for, Palestinian women subject to domestic violence.
  ودعم البنك الدولي مركز تقديم المشورة للمرأة في الظروف الصعبة، الذي يقدم الدعم والعلاج والتدريب المهني للنساء الفلسطينيات اللائي يتعرضن للعنف العائلي، كما يقدم خدمات الدعوة من أجلهن.
• I'm in a support group. I'm in therapy.
  أَنا في مجموعة الدعم أَنا في العلاجِ
• This care includes HIV testing and counselling, social support and antiretroviral therapy.
  وتشمل هذه الرعاية اختبارات تحري الفيروس وتقديم المشورة، والدعم الاجتماعي، والعلاج بواسطة مضادات فيروسات النسخ العكسي.
• The World Bank has also increased its support for antiretroviral therapy.
  كما زاد البنك الدولي من دعمه للعلاج المضاد للفيروس.
• UNICEF support for antiretroviral therapy provision for children and women also expanded in 2007.
  كما اتسع في عام 2007 نطاق الدعم الذي تقدمه اليونيسيف لتوفير العلاج المضاد للفيروسات الرجعية للأطفال والنساء.
• The emotional needs of prospective and new parents are met in a more purposeful manner and increased to support and therapy is given for those most in need.
  وتلبي الاحتياجات الانفعالية للأباء الذين ينتظرون مولودا والآباء الجدد بطريقة أكثر إيجابية وزيادة الدعم والعلاج المقدم إلى أكثر المحتاجين.