Examples

• Hang on, I'm doing my diabetes test. Ninety eight, is that a good number?
  انتظر انا اقوم باختبار السكر 98 اهذا رقم جيد؟
• In 2003, grant funding for the Alberta Monitoring for Health Program (a program that provides financial assistance for diabetic testing supplies) was increased.
  وقد رُفع في عام 2003 مستوى تمويل المنح المخصصة لبرنامج ألبرتا لرصد الحالة الصحية (وهو برنامج يقدم المساعدة المالية للوازم فحص داء السكري).
• For many people, the next big development will benon-invasive blood analysis, so that everyone, not justsuper-motivated diabetics, can test their own blood and understandtheir own metabolic chemistry.
  بالنسبة للعديد من الناس فإن التطور الكبير القادم هو تحليلالدم السطحي الذي لا يخترق الجسد وذلك حتى يستطيع كل شخص ان يفحص دمه وليس فقط مرضى السكري الذين لديهم الدافع للقيام بذلك وان يفهمكل شخص الكيمياء الايضية الموجودة عنده.