Examples
  • Tax Equalization Fund
    صندوق معادلة الضرائب
  • Use of the Tax Equalization Fund
    استخدام صندوق معادلة الضرائب
  • United Nations Tax Equalization Fund (statement VIII)
    صندوق الأمم المتحدة لمعادلة الضرائب (البيان الثامن)
  • Note 20 United Nations Tax Equalization Fund (statement XX)
    الملاحظة 20 - صندوق الأمم المتحدة لمعادلة الضرائب (البيان العشرون)
  • (iv) Tax Equalization Fund, which includes the financial results summarized in statement VIII;
    '4` صندوق معادلة الضرائب، ويشمل النتائج المالية موجزة في البيان الثامن؛
  • Such reimbursements for taxes paid are reported as expenditure by the Tax Equalization Fund.
    وتقيد عمليات رد أموال الضرائب هذه بوصفها نفقات من جانب صندوق معادلة الضرائب.
  • At 31 December 2004, a cumulative surplus of the Tax Equalization Fund had reached $87.8 million.
    وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2004، بلغ الفائض التراكمي لصندوق معادلة الضرائب 87.8 مليون دولار.
  • (iv) Tax Equalization Fund, which includes the financial results summarized in statement VIII;
    '4` صندوق معادلة الضرائب، ويشمل النتائج المالية الواردة بإيجاز في البيان الثامن؛
  • (iv) Tax Equalization Fund, which includes the financial results summarized in statement VIII;
    '4' صندوق معادلة الضرائب، ويشمل النتائج المالية الواردة بإيجاز في البيان الثامن؛
  • (e) Such sums as may be necessary to enable the Tax Equalization Fund to meet current commitments pending the accumulation of credits; such advances shall be repaid as soon as credits are available in the Tax Equalization Fund;
    (هـ) المبالغ التي قد تكون ضرورية لتمكين صندوق معادلة الضرائب من الوفاء بالالتزامات الراهنة ريثما تتجمع الأرصدة اللازمة؛ وتسدد هذه السلف بمجرد أن تتوفر الأرصدة لذلك في صندوق معادلة الضرائب؛