Examples

• However, in about one third of those infected, chronic symptoms developed after 10-20 years.
  غير أنه لدى ثلث الأشخاص المصابين، تظهر الأعراض المزمنة بعد 10 إلى 20 سنة.
• For those who developed chronic symptoms, the average life expectancy decreased by an average of nine years.
  وينخفض متوسط العمر المتوقع تسع سنوات في المتوسط لدى الأشخاص الذين تظهر عليهم الأعراض المزمنة.
• In its homozygous form, the disease is chronic with symptoms of:
  وهذا المرض مزمن، باتخاذه شكل تجانس اللواقح، ويظهر كالآتي:
• That stroop is one of the symptoms of chronic fatigue,
  اعذرني لدي ثأر لأنفده
• Repetitive blows to the head can cause chronic traumatic encephalopathy, symptoms of which are aggressive behavior and depression.
  ضربات متكررة للرأس قد تسبب اعتلال الدماغ المزمن بسبب الصدمات أعراض ذلك هي السلوك العنيف و الإكتئاب
• Chronic hoarseness is a symptom of a condition called silent thyroiditis.
  صوت أجش بشكل مزمن هو عارض لحالة تسمى لمرض الغدة الدرقية الصامت
• And, according to this narrative’s advocates, almost allbig banks display symptoms of chronic mismanagement.
  ووفقاً لأنصار هذه الرواية فإن كل البنوك الكبرى تقريباًتُظهِر أعراض سوء الإدارة المزمن.
• I know you're thinking that stroop is one of the symptoms of chronic fatigue, but I'm not even tired.
  أدري أنك تفكر بأن (ستروب) أحد أعراض الإرهاق المزمن ولكني لا أشعر بالتعب حتى
• Even in the process of initial stabilization we must begin to treat the symptoms of chronic deprivation and start the long-term effort of building a sustainable peace.
  فهو ليس استراتيجية لسحب أفراد حفظ السلام التابعين للأمم المتحدة وإنما مبدأ يوجه انخراطنا فيما يلزم من أمور.
• The second report entitled Health and Risk of Illness investigated women from lower social strata in the context of their elevated risk of chronic illness and psychosomatic symptoms.
  وفي التقرير الثاني المعنون ”الصحة وخطر المرض“ تمت دراسة نساء من الطبقات الاجتماعية الدنيا من حيث زيادة خطر تعرضهن للأمراض المزمنة وللأعراض الجسمانية الناشئة عن أسباب نفسية.