-
I suspect it's a Zonko product.
اعتقد أنها مجرد مزحه
-
The Authority is also authorized to withdraw any product from the market so as to protect the consumer from any risk that may have been identified or suspected for products already available to the consumer.
وتُخوَّل هذه السلطة أيضاً الحق في سحب أي منتج من السوق لحماية المستهلك من أي مخاطر محددة أو يشتبه فيها قد تنجم عن استخدام المنتجات المتاحة بالفعل.
-
It was reported that some firms had been accused of selling substandard lubricants to rural consumers, and marketing suspect dairy products, beef, cooking oil and other food items under the guise of food aid.
وأشير إلى أن بعض الشركات قد اتهمت ببيع شحم تزليق دون المستوى للمستهلكين الريفيين، وبتسويق منتجات ألبان ولحم بقر وزيت طهي وسلع غذائية أخرى مشكوك فيها تحت ستار المعونة الغذائية.
-
The public listing of IUU fishing vessels by RFMO/As (Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, Inter-American Tropical Tuna Commission, International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas, Northwest Atlantic Fisheries Organization, North East Atlantic Fisheries Commission, Western and Central Pacific Fisheries Commission) constitutes the catalyst for this new strategy as it serves to trigger measures by port States, importing States and market States to prevent fish or fish products suspected of originating from IUU fishing from reaching the market.
وقيام المنظمات/الترتيبات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك (هيئة حفظ الموارد البحرية الحية في القارة المتجمدة الجنوبية (أنتاركتيكا)، لجنة البلدان الأمريكية لسمك التون المداري، اللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي، منظمة مصائد الأسماك في شمال غرب المحيط الأطلسي، لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي، لجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ) بنشر قوائم علنية بالسفن التي تزاول ذلك الصيد، هو نقطة الانطلاق لهذه الاستراتيجية الجديدة، حيث أنه يحدو بدول الميناء والدول المستوردة ودول الأسواق إلى منع الأسماك أو المنتجات السمكية التي يشتبه في أن مصدرها هو صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم من الوصول إلى الأسواق.