دون سريري {إكلينيكي}
Examples
  • It is important to stress that, like smallpox or poliomyelitis, measles is an eradicable disease, due to its epidemiological characteristics: its only hosts are human beings; there is an effective vaccine; there are no sub-clinical cases; after vaccination or disease, immunity is long-lasting.
    من الهام التأكيد على أن الحصبة، شأنها شأن الجدري أو شلل الأطفال، هي مرض يمكن القضاء عليه وذلك بسبب خصائصها الوبائية؛ فهي لا تصيب إلا الإنسان؛ وهناك لقاح فعال للوقاية منها؛ وليست هناك إصابات دون سريرية بها؛ والمناعة ضدها طويلة الأمد بعد التطعيم أو الإصابة.
  • FAO has also specifically addressed the needs of women, for example, through its livestock initiators programme. Activities within this programme have included the training of 302 women in different animal health and animal husbandry packages, and the provision of veterinary services to village women through four veterinary sub-clinics.
    كما اهتمت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو) بوجه خاص بمعالجة احتياجات المرأة من خلال برامجها، ومنها على سبيل المثال برنامج إعداد مربي الماشية، الذي شملت أنشطته تدريب 302 من النساء على مجموعات متكاملة مختلفة من الأنشطة المتعلقة بصحة الحيوانات وتربيتها وتقديم خدمات بيطرية للمرأة الريفية من خلال أربع عيادات بيطرية فرعية.
  • • 17 national staff for the sub-office in Zalingei, of which 16 additional Security Guards would supplement the existing strength (15) in securing the sub-office, a clinic and a guest house, along with one national Security Officer.
    • 17 وظيفة وطنية للمكتب الفرعي في زالينجي، منها 16 وظيفة لحراس أمن إضافيين، لاستكمال القوة الحالية (15) لتأمين المكتب الفرعي، والعيادة الطبية، ودار الضيافة، مع فرد أمن وطني.
  • Goal 4: Reduce Child mortality: An example of this is the work of the Sisters of Mercy, especially sisters working in sub-Saharan Africa in clinics with HIV/AIDS orphans in Nairobi, Kenya.
    الهدف 4 - الحد من وفيات الأطفال
  • This network was in the form of Rural Health Units (RHU), each RHU serving a population of 50,000 with a 3 tier set up of 1 main Health Centre, Health Sub centres and midwifery clinic.
    وكانت هذه الشبكة في شكل وحدات صحية ريفية تقدم كل منها الخدمة لشريحة من السكان يبلغ عددها 000 50 نسمة وتتألف من ثلاثة طبقات هي مركز صحي رئيسي واحد ومراكز صحية فرعية ومستوصف ولادة.