Examples

• No experimental studies have been reported on its abiotic degradation.
  ولم يتم الإبلاغ عن أي دراسات تجريبية عن تحلله اللا أحيائي.
• However, experimental studies in plants and animals have clearly demonstrated that radiation can induce hereditary effects.
  إ. هولم (السويد)، ج.
• An experimental study is underway in four provinces of the country.
  والعملُ جارٍ الآن في إجراء دراسة تجريبية في أربع مقاطعات من البلد.
• Information on the toxicity of beta-HCH is mostly derived from experimental studies in animals.
  أُخذت معظم المعلومات المتعلقة بسمية سداسي كلور حلقي الهكسان - بيتا من الدراسات التجريبية.
• Experimental studies have led to the development of models for small businesses providing care.
  وأدت الدراسات التجريبية إلى وضع نماذج للأعمال التجارية الصغيرة التي توفر الرعاية.
• This can explain the detected levels in vegetables and root crops in experimental studies.
  ويمكن أن يفسر ذلك المستويات المرصودة في الخضر والمحاصيل الجذرية في الدراسات التجريبية.
• Information on the toxicity of beta-HCH is mostly derived from experimental studies in animals.
  أُخذت معظم المعلومات المتعلقة بسمية بيتا - HCH من الدراسات التجريبية.
• New evidence from recent epidemiological and experimental studies will be reviewed, however, no major deviation from previous conclusions is expected.
  وستُستعرض أدلة جديدة مستقاة من دراسات وبائية وتجريبية أجريت حديثا، إلا أنه لا يُتوقع التوصل إلى استنتاجات تختلف كثيرا عن سابقاتها.
• Recent experimental studies show a decrease in the ability of some coral species to produce calcium carbonate under lower dissolved carbonate conditions and higher ocean acidity.
  تُظهر دراسات تجريبية أجربت مؤخرا تدنيا في قدرة بعض الأنواع المرجانية على إنتاج كربونات الكلسيوم في ظل انخفاض كميات الكربونات الذائبة في الماء وارتفاع حموضة المحيطات.
• Recent experimental studies show a decrease in the ability of some coral species to produce calcium carbonate under lower dissolved carbonate conditions and higher ocean acidity.
  وتُظهر دراسات تجريبية أجريت مؤخراً تدنياً في قدرة بعض الأنواع المرجانية على إنتاج كربونات الكلسيوم في ظل انخفاض كميات الكربونات الذائبة في الماء وارتفاع حموضة المحيطات.