Examples

• I doubt it's as intelligent as a virus or a virulent bacterial strain.
  أشك بانه ذكياً كفيروس او جرثومة ذكية
• My biggest concern would be an abscess or some kind of resistant bacterial strain.
  قلقي الأكبر سيكون خُرّاجًا أو .نوعًا من سُلالات المقاومة البكتيرية
• (1987) studied the dechlorination potential of a series of soil bacterial strains acting on C12H18Cl8 (63% chlorine).
  فقد نظرت دراسة أجراها Omori وآخرون (1987) في دالة إزالة الكلورة لسلسلة من السلالات البكتيرية التي تعمل على C12H18Cl8، (63٪ كلور).
• (1987) studied the dechlorination potential of a series of soil bacterial strains acting on C12H18Cl8 (63% chlorine).
  فقد درست دراسة أجراها أوموري وآخرون (1987) دالة إزالة الكلورة لسلسلة من السلالات البكتيرية التي تعمل على C12H18Cl8، (63٪ كلور).
• Late in 1985, bacterial strains, basic laboratory equipment, pilot-scale production equipment and materials were procured from foreign suppliers.
  وفي أواخر عام 1985، تم شراء السلالات البكتيرية والمعدات الأساسية للمختبرات ومعدات ومواد الإنتاج على نطاق تجريبي من الموردين الأجانب.
• Late in 1985, bacterial strains, basic laboratory equipment, pilot-scale production equipment and materials were procured from foreign suppliers.
  وفي أواخر عام 1985، تم شراء السلالات البكتيرية والمعدات الأساسية للمختبرات، ومعدات ومواد الإنتاج على نطاق تجريبي من الموردين الأجانب.
• So far, only one bacterial strain which reductively dechlorinates chlorobenzenes has been isolated (Adrian and Görisch, 2002).
  ولم يتم حتى الحين سوى عزل سلالة واحدة فقط من البكتريا التي تعمل على نزع الكلور من كلور البنزيل بشكل اختزالي (Adrian and Gorisch، 2002).
• A mixed culture (four bacterial strains) and a single strain (HK-3) acting alone released 21% and 35% of the chlorine, respectively, after 48 hours.
  وأجريت مزرعة مختلطة (أربع سلالات بكتيرية) وسلالة واحدة (HK-3) تعمل بمفردها أطلقت 21٪ و35٪ من الكلور، على التوالي، بعد مرور 48 ساعة.
• A mixed culture (four bacterial strains) and a single strain (HK-3) acting alone released 21% and 35% of the chlorine, respectively, after 48 hours.
  وأجريت مزرعة مختلفة (أربع سلالات بكتيرية) وسلالة واحدة (HK-3) تعمل بمفردها أطلقت 21٪ و35٪ من الكلور، على التوالي، بعد مرور 48 ساعة.
• WHO warns that resistant bacterial strains could emerge as a consequence of the continuous dispensing of only partial treatment of anti-bacterial drugs to patients.
  وتحذر منظمة الصحة العالمية من إمكانية ظهور سلالات جرثومية ذات قدرة على المقاومة نتيجة لعدم تقديم علاج كامل بالأدوية المضادة للجراثيم للمرضى.